浣溪沙

---

【原文】：

漠漠轻寒上小楼⁽¹⁾，晓阴无赖似穷秋⁽²⁾，淡烟流水画屏幽⁽³⁾。

自在飞花轻似梦，无边丝雨细如愁，宝帘闲挂小银钩⁽⁴⁾。

。【意译】：

清晨，阵阵寒意无声无息地侵袭进了小楼。

天色阴沉沉的，有如晚秋时节那般寒冷，令人感到万般无奈。环顾室内，画屏上那淡淡的烟雾、缓缓的流水，显得那么迷蒙幽暗。

远望窗外，柳絮轻轻地飞舞，宛如轻柔飘渺的梦境；漫天的雨丝密密麻麻，如同我心中不绝的愁思。

我将帘子挂上银钩，可是它又怎么能隔断令人心碎的春愁。

。【点评】：

这首词写春愁。

著笔轻浅，比喻新奇，意境幽渺，为秦观《淮海词》中小令的压卷之作。词中没有具体描写人物的思想活动，而是通过气氛的渲染和环境的烘托，使读者感到人在景中，景情交融，韵味悠然。