流行　盛行　风行

---

流行liúxíng 盛行shèngxíng 风行fěngxíng

动词。

表示普遍而广泛地传播开来。

“流行”强调无阻地、通畅地普遍传开，比喻象水那样到处流动；使用范围较广，除用于风气、某种品种、某种样式、书报等之外，还可以用于疾病。例如：“这镇上是流行著这样一种风气的，凡是照规矩行事的，那就是平常人”(沙汀：《在其香居茶馆里》)；“那时候正流行著一种长穗的耳坠子，翠姨就有两对”(萧红：《小城三月》)；“这画报的势力，当时是很大的，流行各省”(鲁迅：《二心集》)；“到秋末，山村中痢疾流行了”(鲁迅：《孤独者》)。

“盛行”强调大规模地、热闹地传播开来；意思比“流行”重；有书面语色彩，口语里少用。例如：“这种小品，上海正在盛行，茶话酒谈，遍满小报的摊子上”(鲁迅：《南腔北调集》)；“从一九五八年到一九六〇年，高指标、瞎指挥和共产风大为盛行，人民大受其苦”(《红旗》；1979，12)。

“风行”有比喻象风那样快、那样普遍地传开的形象色彩；意思比“流行”重。

例如：“功夫不大，我们的杰作就风行一时”(杨沫：《青春之歌》)；“因为电影之在中国，虽然早已风行，但这样扼要的论文却还少见”(鲁迅：《二心集·序言》)；“安知不会有某种不健康的东西以通俗的或不通俗的形式慢慢露头，甚至风行呢”(《读书》，1981，5)。