汉德分类词汇手册
北京外国语学院德语专业《汉德分类词汇手册》编写组编写，商务印书馆1978年1月第1版。64．8万字，共收词汇短语2．4万多条。内容主要涉及反映中国社会主义革命和建设以及对外事务、外宾参观访问、生活接待等方面。该手册按内容分为15个部分，每一部分中关系较密切的词语编排在一起；汉语词条有两个以上的不同说法时，只选用其中一个作为词条，其余的列后；同一汉语词条有两个以上的译文时，一般只选常用者；有些专门术语的译文直接采用拉丁文、法文或英文时，一般均用斜体字母排印。本书主要可供德语口译人员及大专院校德语专业师生查阅参考。 |