水翁花

---

【概况】：

异名 大蛇药(《广西药用植物名录》)。

基源 为桃金娘科水翁属值物水翁的花蕾

原植物 水翁Cleistocalyx operculatus Merr．et Perrv

余项参见“水翁”条。

【生药】：

采集 农历端午前后，采摘带有花蕾的花枝，用水淋湿，堆叠3～5天，使花蕾自然脱落，晒至三成干，复堆闷1～2天再晒，以后晒1天，闷1天，待足干后，筛净残存枝梗。

药材产于广东、广西。

鉴别 花蕾卵形或球形而两端尖，长4～6mm，直径2～3mm，皱缩，下半部为棕黑色倒钟形或杯形的萼筒，上半部帽状，为5枚合生的花瓣，浅棕黄色，除去帽状体，可见重叠的雄蕊，花丝棕黑色，中央有锥形花柱。

质干硬。气微香，味苦。以黄黑色，无枝梗者为好。

贮藏 置阴凉干燥处，防霉蛀。

。【化学】：

含精油，有35个成分，主要有α－蒎烯、月桂烯(Myrcene)、β罗勒烯(Z)、β－罗勒烯(E)、2、7－二甲基辛二烯－1，6、香叶醇(Geraniol)、顺式－丁香烯(Ciscaryophyllene)、蛇麻烯、γ－依蓝油烯(γ－Muurolene)、别－香树烯(Allo-aromadendrene)、δ－杜松烯(δ－Cadinene)、3，6，8，8－四甲基，8氢，7甲撑、金合欢醇(Farnesol)等。

参考文献 广西植物 1987；7(2)∶173

【药性】：

性味 苦，寒。

功效 解表散热，去湿化滞。

主治 外感恶寒、发热、头痛，食滞不化。 ❶ 《岭南采药录》：“清热，散毒，消食化滞。”
❷ 《广东中药》：“治外感发热头痛，感冒恶寒发热。”
❸ 《广西药用植物名录》：“治头痛，跌打，蛇伤。”
❹ 《全国中草药汇编》：“感冒发热，细菌性痢疾，急性胃肠炎，消化不良。”

用法用量 内服：煎汤，15～30g。