止

---

〈副词〉用在句中，表示限制，可译为“只”、“只不过”等。

❶ 大盗未杀人，及他犯同谋多人者，止主谋二人立决。《狱中杂记》——大强盗没有杀人的，以及犯了其它罪而同谋人又多的，只把主谋的一两个人立即处决。

❷ 禽兽之变诈几何哉?止增笑耳。

《狼》——禽兽骗人的花招能有多少呢?只不过增加点笑料罢了。

❸ 夫五人之死，去今之墓而葬焉，其为时止十有一月耳。《五人墓碑记》——这五个人的死，离现在建墓并安葬在这里，那时间只不过十一个月罢了。

〔附〕“止”作动词时，可译为“止步”等。

客曰：“止!贼能且众，吾欲护汝，则不快吾意。”《大铁椎传》——客人说：“止步!强盗武艺高强，人多势众，决斗时我要是保护你，就不能让我杀个痛快了。”