棘手 辣手
棘手jíshǒu 辣手làshǒu 形容词。 表示(事情)很难办。 “棘手”以荆棘刺手来形容事情的难办，有形象色彩。例如：“他没有想到竟会遇到这样棘手的问题”(罗广斌、杨益言：《红岩》)；“一连讨论过蒋子金等三家地主，大家都一致同意扫地出门。 可是数到地主蒋殿人名下，事情有点棘手了”(冯德英：《迎春花》)；“正在这时，队里发生了一件棘手的事情”(《十月》，1981，6)。 “辣手”是口语用词，有口语色彩；一般只在俗谈中使用，不用于正式的或郑重的场合。例如：“要我写诗，还要半个上午交卷，不是太辣手了吗?”；“每个星期都要遇上一件两件辣手的事儿，真是糟糕”。 “辣手”在作为名词而表示“毒辣手段”的意思时(如说：“我决不会对你下什么辣手的”)，和“棘手”没有同义关系。 |