朱唇皓齿，嫭以姱只。

---

【集校】：

洪兴祖：朱唇皓齿，嫭以姱只。

校语：朱唇一作美人。嫭一作嫮。

朱熹：朱唇皓齿，嫭以姱只。

黄省曾、朱多煃：同洪本。

校语：朱唇一作美人。

明繙宋本：同洪本。

校语亦同。

刘师培：《文选·上林赋》注、《舞赋》注、《啸赋》注、《雪赋》注、陆云《爲顾彦先生赠妇诗》注、曹植《亲诗》注，《史记·司马相如传》索隐，《御览》三百六十八并引作美人皓齿。

《文选》注六引并作嫮以姱，《史记·索隐》及《御览》引同。

朱季海：刘氏《楚辞考异》云：《文选》《上林赋注》、《舞赋注》、《啸赋注》、《云赋注》、陆云《爲顾彦先赠赋诗注》、曹植《杂诗注》，《史记·司马相如传索隐》、《御览》三百六十八，并引作“美人皓齿”。今谓当作“美人皓齿”，诸书所引是也。王《注》朱唇，正爲齿白传神，此所谓意内言外也。

注家得此，庶云曲尽；若如今本，则《注》爲赘肬，叔师安得有此?盖《招》文自此以下，徧写诸美体貌，而于此句发之，故其曰“美人”云者，乃遥领下文，非偏属“皓齿”也。

。【集释】：

王逸：皓，白。

嫭姱，好貌也。言美人朱唇白齿，嫭眄美姿，仪状姱好可近，而亲侍左右也。

朱熹：嫭姱，好貌。

林云铭：嫭姱，皆美也。

蒋骥：此招之以女色也。嫭，好貌。

胡文英：嫭，美丽也。前汉《郊祀歌》：衆嫭并。

绰，奇丽，姱，修饰也。

汤炳正：朱唇皓齿，代指美女。皓，洁白明亮。嫭，美好。

姱，与“嫭以姱”犹言既美且好。以下“丽以佳只”等，句型类皆此。