字词 | 晚艳出荒篱,冷香著秋水。忆向山中见,伴蛩石壁里 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 晚艳出荒篱,冷香著秋水。忆向山中见,伴蛩石壁里 宁静的夜晚,娇艳的野菊花在荒废的篱笆中开放,清冽的香气飘荡在苍苍的秋水中。 回忆往昔在秋山中见到黄澄澄的野菊花,陪伴寒蛩经常在山中岩石峭壁之间开放。写出野菊不择地势、顽强生长的旺盛生命力,即便“荒篱”、“石壁”也压抑不住它们生的欲念。 这里描绘了两幅菊花盛开的画面。 一为,绽开在傍晚的荒篱秋水边;一为,秀色夹在石壁中。 虽然环境荒凉、恶劣,但傲雪斗寒的野菊,艳色芬芳不减,它赐寒江以馨香,伴寒蛩于秋山中。景语乃情语,诗人对菊花这百卉中的君子的赞颂,其寓意当可领悟。诗歌意象安排有致,衔接自然,虽然是两幅画,但峰断云连,宛若屏风绝不孤立。“忆向”巧妙地将空间、时间不同的两个镜头连接在一起。 先是目睹荒篱中的菊花,由此及彼,思想转向昔日山中所见。 关联词语的选择自然妥贴。 注:艳,代菊花。荒篱,荒废的篱笆。 即用竹、苇或树枝编成起隔离作用的破旧而废弃的栅栏。向,即一向,意谓过去经常。蛩(qióng),指蟋蟀。 王建《野菊》《全唐诗》第3422页。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。