字词 | 晓上江楼最上层,去帆婀娜意难胜。白沙亭下潮千尺,直送离心到秣陵。 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 晓上江楼最上层,去帆婀娜意难胜。白沙亭下潮千尺,直送离心到秣陵。 【原文出处】:清·王士祯《真州绝句》其三 天刚欲晓,便登上望江楼的顶层。 遥望轻盈摆动、漂摇远去的帆影,心里沉甸甸的。江楼下白沙亭一带大潮汹涌,这潮水正载著离情向秣陵进发。 诗句写登楼送友时的江潮之景。首句写希望再多看友人一眼,故登上江楼的顶层。 二句以风帆的多姿衬托友情的深挚。三句言诗人的这种别情竟感动了江潮,末句说这江潮将代诗人直将友人送到目的地。 四句诗情景交融,表现作者对友人的一片深意。 注:真州,今江苏仪征县。 婀娜(ēnuó),这里用来形容白帆的轻盈。秣陵,地名,在南京附近,此指南京。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。