晋侯膏肓

---

【原文】：

《左传·成公十年》：晋侯梦大厉⁽¹⁾，被发及地⁽²⁾，搏膺而踊曰⁽³⁾：“杀余孙不义，余得请于帝矣⁽⁴⁾。”坏大门及寝门而入。公惧，入于室，又坏户。

公觉⁽⁵⁾，召桑田巫⁽⁶⁾，巫言如梦。

公曰：“何如?”曰：“不食新麦⁽⁷⁾。”公疾病，求医于秦，秦伯使医缓为之⁽⁸⁾，未至，公梦疾为二竖子⁽⁹⁾，曰：“彼良医也，惧伤我，焉逃之⁽¹⁰⁾。”其一曰：“居肓之上⁽¹¹⁾，膏之下⁽¹²⁾，若我何!”医至，曰：“疾不可为也，在肓之上，膏之下，攻之不可，达之不及，药不至焉，不可为也。

”公曰：“良医也。”厚为之礼而归之。六月丙午，晋侯欲麦，使甸入献麦⁽¹³⁾，馈人为之⁽¹⁴⁾。召桑田巫，示而杀之⁽¹⁵⁾。将食，张如厕⁽¹⁶⁾，陷而卒⁽¹⁷⁾。

。【提要】：

晋景公有病，梦见两个小人儿潜入膏肓，不治而死；此典入诗多代指病魔或喻不治之症。

【词目】：

【二竖】1396 杜甫《赠左仆射郑国公严公武》：“炯炯一心在，沉沉二竖婴“(7．2351)。婴：缠，加。

【晋竖】1397 韦庄《贼中与萧韦二秀才同卧重疾二君寻愈余独加焉恍惚之中因有题》：“胸中疑晋竖，耳下斗殷牛”(20．8005)。

又《和郑拾遗秋日感事一百韵》：“殷牛常在耳，晋竖欲潜肓”(20．8027)。潜：藏。

【膏肓】1398 元稹《哭吕衡州六首》之一：“髀股惟夸瘦，膏盲岂暇除”(12．4504)。髀股：大腿。

皮日休《吴中言情寄鲁望》：“爱酒有情如手足，除诗无计似膏肓”(18．7070)。除诗：废诗，不作诗也。

罗隐《投所思》：“雕琢只应劳郢匠，膏肓终恐误秦医”(19．7572)。

郢匠：见“匠石运斤“篇。周昙《景公》．“晋侯徒有秦医缓，疾在膏肓救已迟”(21．8341)。徒有：空有。