新方言

---

训诂书。十一卷。章炳麟著。收集方俗异语八百多条，仿效《尔雅》体例，分为十类：释词、释言、释亲属、释形体、释宫、释器、释天、释地、释植物、释动物，另有《音表》一篇，计十一篇。《音表》专讲古音学及声音通转。书后附《岭外三州语》一卷，考释惠州(今广东惠阳)、嘉应州(今广东梅县)、潮州(今广东潮安)客家话中一部分词语的来源。此书根据语言发展变化的规律，以古语证今语，以今语证古语，疑于义者，以声求之，疑于声者，以义正之。对汉语的语源研究有较大影响。有浙江图书馆1917年至1919年《章氏丛书》本。