敬

---

〈副词〉用在句中动词前，作状语，表示对对方的谦敬，可译为“恭敬地”；有时也可不译。

❶ 徒属皆曰：“敬受命。”《陈涉世家》——部属的人都说：“我们恭敬地听从您的命令。”

❷ 如姬为公子泣，公子使客斩其仇头，敬进如姬。

《信陵君窃符救赵》——如姬为这事对公子哭诉，公子派刺客斩了她仇人的头，恭敬地进献给如姬。

〔附〕“敬”作动词时，可译为“尊敬”、“敬重”等。

孙讨虏聪明仁惠，敬贤礼士。《赤壁之战》——孙将军聪明，重义气，敬重礼遇贤能的人。