故微而去之❶ ，是谓塞窌❷ 、匿端❸ 、隐貌❹ 、逃情❺ ，而人不知。故成其事而无患。摩之在此，符之在彼，从而应之，事无不可。

---

【注释】：

❶ 故微而去之：在隐秘中要离开对方。

故，用于句首，相当于“夫”，发语词。

❷ 塞窌(jiào)：堵塞地窖。窌，地窖。文中指隐没自己游说之动机。

❸ 匿端：不露端倪。匿，隐藏，不显露。

端，端倪，头绪，迹象。

❹ 隐貌：隐蔽原貌。

❺ 逃情：回避真情。

(旧注：君既所为，事必可成，然后从之。臣事贵于无成有终，故微而去之。尔若乃己不同于此计，令功归于君。

如此可谓塞窌、匿端、隐貌、逃情，情逃而窌塞，则人何从而知之?人既不知所以，息其所僭妒，故能成事而无患也。此摩甚微，彼应自著。

观者但睹其著，而不见其微。如此用之，功专在彼，故事无不可也。

)