探听 刺探 打探
探听tàntīng 刺探cìtàn 打探dǎtàn 动词。 表示秘密地侦察和设法了解(情况)，以取得某种消息或情报。 “探听”强调为知悉某种情况而以隐秘的方式进行观察或侦察。 例如：“他自己身体臃肿，不便走动，就叫郭标去探听虚实”(欧阳山：《苦斗》)；“吃了人家的饭，还要管闲事，探听人家的阴私”(钱钟书：《围城》)；“王卖婆被高夫人派到潼关去探听消息，在潼关住了两天”(姚雪垠：《李自成》，第一卷下册)。 “刺探”强调以巧妙侦探的方式从别人或集团内部攫取某种消息、情报；有以尖物试探地刺入物体来作比喻的形象色彩；是书面语用词，有书面语色彩。 例如：“对于每一个走近她而且企图从她身上刺探些什么的家伙，她都一律报以恶声”(茅盾：《锻炼》)；“调皮的女队员们经常半开玩笑地向她刺探情报”(《新华文摘》，1982，1)；“早有两个奸细混入军营附近的工地刺探军情”。 “打探”强调设法了解、发现；适用于口语和俗白文字，有口语色彩。 例如：“买卖人嘛，打探消息的本事还有点哩!”(陆文夫：《小巷深处》)；“第二天傍黑子，柱子从外面打探出了两条消息”(李英儒：《战斗在滹沱河上》)；“她和颜悦色，踏实文雅，不好奇打探，不多嘴多舌”(王蒙：《心的光》)。 |