挫糟冻饮，酎清凉些。

---

【集释】：

王逸：挫，捉也。

冻，冰也。酎，醇酒也。

言盛夏则爲覆蹙乾酿，捉去其糟，但取清醇，居之冰上，然后饮之，酒寒凉，又长味好饮也。

张铣：挫，捉。

糟，酒滓也，可以冻饮。酎，醇酒也，夏饮之可使清凉也。

洪兴祖：挫，宗卧切。酎，直又切。

三重酿酒。《月令》：孟夏，天子饮酎。注云：春酒至此始成。

朱熹：挫，宗卧反。

酎，直又反。〇挫，捉也。冻，冰也。

酎，醇酒也。言盛夏则爲覆蹙乾酿，捉去其糟，但取清醇置之冰上，然后饮之，酒凉适口也。

周拱辰：篇中曰光风转蕙，曰芙蓉始发，曰緑苹齐叶，曰献岁发春，又曰目极千里伤春心，皆指春时言。

《哀郢》：方仲春而东迁。盖屈原迁国以春，故招魂亦以春。

而晦翁以盛夏居酒冰上，岂非背语乎?挫糟冻饮，谓以压醅，除去糟而冷饮也。

酒宜温服，惟新醅宜于凉饮，热服之反闷人。

王夫之：挫，压也，压去其糟爲清酒。冻饮，以冰和酒，暑月饮之。

春酿夏熟曰酎。

林云铭：挫，提也。酎，醇酒也。

盛夏则爲覆蹙乾酿，提去其糟，但取醇酒，置之冰上，取其清凉以饮也。

蒋骥：旧解挫糟爲捉取其糟，捉与挫义殊不协。冻饮，旧训盛夏饮酒，居之冰上，王姜斋又云：以冰和酒而饮，皆不经之説也。唯《文选》五臣注：糟，酒滓，可以冻饮。李善曰：冻，冷也，其説爲当。抑按《梁四公记》：高昌国献冻酒，杰公辨其非八风谷冻成，又以高宁酒和之者。岂冻饮固酒之制爲冻者欤?

屈复：挫，捉。

冻，冰。酎，醇酒。

盛夏则爲覆蹙乾酿，捉去其糟，但取清醇，居之冰上，然后饮之，酒寒凉，又长味好饮。

胡文英：酎音宙。挫糟，压其糟而挹酒也。吴楚用冷水荫热物曰酎。

澄物而去其滓亦曰酎。盖当夏时则需如此也。

王闿运：挫犹柞也。酎，三重醇酒也。

蒋天枢：酎，陈年醇酒，性强烈，挫净其糟冰冻而后饮，则殊清凉也。

汤炳正：挫，挤。

挫糟，即压去酒糟。冻饮，谓夏日冻酒使寒而饮。

酎，醇酒。二句言醇酒冻而后饮，清凉宜人。