字词 | 拉失德史 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 拉失德史 新疆历史著作。又名《中亚蒙兀尔斯坦史》或《历史见闻》。记述14世纪中叶至16世纪中叶约200年间的新疆和中亚的历史。作者是维吾尔族(一说蒙古族)史学家、军事家、诗人米尔扎·穆哈默德·海答尔(1500-1551)。该书是献给苏丹·拉失德汗的一部文史巨著,故冠其名。分上、下两编。第二编先于第一编,成书于1542年,内容是作者的自身经历,当时的社会、政治、军事情况,汗王的言行;第一编成书于1546-1547年,内容是从秃黑鲁·帖木尔登上王位始,至拉失德汗处死赛亦德·马黑麻止。由于作者本人系创作该书后期历史的主人翁之一,又从其祖父、父亲那里得到前人的事迹,所以书中对当时历史事件的记述具有高度的真实性和准确性。《拉失德史》的波斯文本藏于大英博物馆。1895年由英国人罗斯英译出版,改名为《中亚蒙兀尔史》。1837年(道光十七年)喀什噶尔地方官祖哈尔丁·塔吉伯克命毛拉尼亚孜·叶尔坎迪译为维吾尔文,并将译者编写的近3个世纪的大事记附在后面。这个抄本有二,藏于列宁格勒和塔什干。汉译本是1983年由王治来根据英文本翻译出版。第一编70章、第二编116章,共约60多万字。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。