戏剧月报

---

1943年1月创刊于重庆，1944年4月第5期后未见出版。

编委会由郁文哉、陈白尘、陈鲤庭、石凌鹤、曹禺、张骏祥、贺孟斧、赵铭彝和潘孑农等九人组成。为抗战后期国统区主要戏剧刊物之一。撰搞人除编委会成员外，还有洪深、夏衍、于伶、老舍、刘念渠等戏剧工作者。

内容以戏剧艺术理论为主，发表了许多重要的论文和译作。

其中有洪深的《声音表现》，郑君里的《演员与角色》和张骏祥的长篇论述《导演基本技术》等。译作有焦菊隐译苏联戏剧大师丹钦科《往事回忆录》中的部分章节，如《导演的三个任务》等。

方开凯译《高尔基和戏剧》，详细介绍了高尔基戏剧创作的经历以及他的戏剧给予苏维埃人民的巨大鼓舞力量。传统戏剧研究有马彦祥的《二黄考原》。第4期为“历史剧问题专辑”，发表了郭沫若、葛一虹、刘念渠、陈白尘等人的讨论意见。刊物上发表的六部剧作多为多幕剧，有吴祖光的五幕剧《风雪夜归人》，阳翰笙的四幕剧《天地玄黄》，夏衍的四幕剧《水乡吟》和冯亦代的译作三幕剧《天之骄子》等。还发表了吴祖光《记〈风雪夜归人〉》，该文回忆了作者的童年生活，同时向读者介绍了剧本创作的背景材料。