意图谬误
美国“新批评”术语，由W．K韦姆萨特和蒙罗·C．比尔兹利提出，意在反对作者写作意图决定作品意义和价值的流行看法。 1946年，他们二人在《意图谬误》一文中强调，一部文学作品一旦出版，便属于公共的语言范畴，它形成一种客观存在，与作者的原始设想大大不同。“诗不是批评家的也不是作者的。”“诗属于公众。”作品一诞生便脱离了作者对它的设想或控制，在世界上到处流传。因此，任何对作者意图的了解或推测，其本身都不能决定作品的意义或价值，因为作者的意图本身也必须靠作品本身来证实。“新批评”认为，通过作者证实其作品的意义是靠不住的，作品常常具有比作者写作意图更广泛的意义。 正如D．H劳伦斯所说：“切莫相信艺术家，要相信故事。”“意图谬误”是美国“新批评”的一个重要概念。 |