字词 | 思美人兮,擥涕而竚眙。 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 思美人兮,擥涕而竚眙。 【集校】: 洪兴祖:思美人兮,擥涕而竚眙。 朱熹、明繙宋本、毛晋、庄允益:同洪本。 黄省曾:思美人兮,览涕而竚眙。 朱多煃:同黄本。 汪瑗:思美人兮,揽涕而伫贻。 刘师培:《文选·三良诗》注引擥作揽。《説文·繫传》七又引作 闻一多:《説文》:“擥,撮持也。”《释名·释姿容》:“揽,歛也,歛置手中也。”擥揽同。《文选·北征赋》注、《三良诗》注引并作揽。 。【集释】: 王逸:言己忧思,念怀王也。 竚立悲哀,涕交横也。 洪兴祖:擥,犹拔也。竚, 《文选》注云:伫眙,立视也。今市聚人,谓之立眙。 朱熹:美人説见上篇, 林兆珂:言己思君竚立,收涕而视。 汪瑗:揽,抆而挥之也。 自鼻出曰涕,哀泣则有之。揽涕伫贻,卽《诗》“瞻望弗及,伫立以泣”之意。 黄文焕:思之之甚,无可立待而久立焉,无可望见而 王夫之:擥涕,挥涕也。 林云铭:思之切,故含悲而立望之。 张诗:言思美人而不见,则览睇竚视。 蒋骥:眙,勅试切。此亦怀王时斥居汉北之辞。盖 奚禄诒:览,拭也。 眙,举目也。 汪梧凤:眙,郭璞注:《方言》云,眙,谓往视也。 胡文英:美人,谓怀王。擥涕,雪涕也。 刘梦鹏:眙,笞去声。所谓美人,葢卽前章所颂者。 前章旣寓言于橘,愿 陈本礼:擥,拭。 眙,注目而望。 胡濬源:《楚辞》多是以美人指君,以女自比。 葢美人不定是女,如圣人贤人善人大人之称可以比君,亦可以自比,故末章又自谓佳人。 佳人,卽美人。 后世以美人、佳人称女,习用故然,古人并不专属也。不然美男子、美丈夫及佳士等称,岂男子丈夫士不得谓人乎?从来注皆以美人爲女者,因其説美人处多及媒理故也,不知媒理,亦不专男求女,如郑忽辞齐婚,懿氏卜妻,敬仲之类,女求男正,皆有媒,若男求女,如郑子晳强委禽不得已,何难自致。 大槩君求臣易,臣求君难,男求女直,女求男不能径达。屈子以美人比君,而以女自比, 王闿运:将死重思怀王客死之悲,因及己谋国忠诚之本末。 徐英:涕不待拔,拔涕不词。 擥涕,犹言掬涕也。竚眙,竚立 闻一多:《説文》“眝,长眙也。一曰张目也。 ”别义与盱同。又“眙,直视也。”《方言七》“眙,逗也;西秦谓之眙。”注曰:“谓住视也”。案眙今语转爲瞪。《文选·鲁灵光殿赋注》:“愕视曰眙”。 卽今谓瞪矣。 姜亮夫:此诗盖怀王时斥居汉北作也。 蒋説是也。当与《抽思》合解。 谭介甫:《屈赋》言“美人”多指怀王。但据文义,此实兼指顷襄王。 挥泪立视,係形容作者忧思难忘之态。 苏雪林:擥涕之擥,朱熹谓“擥,犹收也,”甚是。 擥,《文选·三良诗》注引作揽。收揽本是一个连词,犹云收揽英才、 收涕则作拂拭 蒋天枢:八句直叙“媒絶路阻”时惊愕情怀。擥涕,涕泪盈把。惊心于意外变化,泪涌出而伫立直视。 汤炳正:美人,指顷襄王。二句写思念君王时的 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。