字词 | 忽而……忽而…… |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 忽而……忽而…… “忽而”,副词。 两个叠用,构成“忽而……忽而……”的格式,用法与“一会儿……一会儿……”、“时而……时而……”相似,表示并列关系,即不同的情况在一定时间内交替发生或不断变化。“忽而”后面是意义相对或相近的两个动词、动词性词语或形容词性词语。多用于书面。 例如: ❶ 在古代奴隶社会和封建社会中,实行王道和实行霸道,结果可以完全相同;而赞成王道的人和赞成霸道的人,虽然有时分为两派,甚至互相攻击,各不相让,然而,有时是同一种人,甚至是同一个人,忽而提倡王道,忽而又提倡霸道。 (马南邨《王道和霸道》) ❷ 我问你,你的意思,忽而软,忽而硬,究竟是怎么回事?(曹禺《雷雨》) 两个以上的“忽而”叠用,表示多种情况的不断更迭。例如: ❸ 从他的神情中可以看出,他忽而迟疑,忽而急躁,忽而又是兴奋。(曲波《林海雪原》) ❹ 我们只要取一种刊物,看他一个星期,就会发见他忽而怨恨春天,忽而颂扬战争,忽而译萧伯纳演说,忽而讲婚姻问题;但其间一定有时要慷慨激昂的表示对于国事的不满:这就是用出末一手来了。(鲁迅《二丑艺术》) ❺ 还有二层,一是琐事太多,忽而管家务,忽而陪同乡,忽而印书,忽而讨版税;二是著作太杂,忽而做序文,忽而作评论,忽而译外国文。 (鲁迅《致萧军、萧红》) ❻ 我自寓沪以来,久为一班无聊文人造谣之资料,忽而开书店,忽而月收版税万余元,忽而得中央党部文学奖金,忽而收苏俄卢布,忽而往墨斯科,忽而被捕,而我自己,却全不知道有这么一回事。 (鲁迅《致荆有麟》) ❼ 道旁的屯落在九月的阳光的照射下,影影绰绰的,随著道路的拐弯,随著太阳的转动,这些屯落也在转动著,忽而转出长著红梗的荞麦,忽而转出村后的焦黄的豆田,忽而转出村中心的高音喇叭的长竿,忽而又露出一带粉墙,忽而这个村落在前那个屯落在后,忽而又转成这个屯落在近,那个屯落在远。(乔雪竹《日落的庄严》) 【辨析】 忽而……忽而……时而……时而…… 两组关联格式都可以表示不同动作或状态在一定时间内交替发生或不断变化。但“忽而……忽而……”还含有情况发生得迅速而又出人意料的意思;“时而……时而……”没有这种用法。 例如: ❽ 大地上没有一个活动的影子,连飞鸟都不知藏到什么地方去了,只有一架敌机象一只凶恶的鹰隼追捕著弱小的生物,在远处树丛间忽而冲下来,忽而翻上去,反复地飞翔著,机枪的声音在寂静的天空里清脆地震荡著。(慕湘《晋阳秋》)例❽ 的“冲下来”、“翻上去”发生得迅速而又出人意料。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。