待伴与羞明
宋·魏庆之《诗人玉屑》卷六“点石化金”条下引《西清诗话》(宋蔡绦撰)：“王君玉谓人曰：诗家不妨间用俗语，尤见工夫。 雪止未消者俗谓之待伴，尝有雪诗：‘待伴不禁鸳瓦冷，羞明常怯玉钩斜。’待伴、羞明皆俗语，而采拾入句，了无痕颣(注：音lèi，缺点、毛病)，此点瓦砾为黄金手也。”又《月令广义》：“凡雪日闲不积，谓之羞明。” 雪止未消，俗语叫做“待伴”；雪日闲不缉麻，俗语称为“羞明”。“积”通“绩”，绩，是指绩麻，即析麻搓成线。后以此用为写诗用俗语之语典。 《西清诗话》引《雪》诗：“待伴不禁鸳瓦冷，羞明常怯玉钩斜。” 《佩文韵府》卷九十八引段天祐诗：“天寒待伴雪，日暮打头风。” |