年年今夜，月华如练，长是人千里

---

恰逢年年的今夜，月光如昼，皎似白绢，而总是远离亲人，孤身独处千里之外。

这里是用暗透的方法，寓情于景。古代离人常以明月为异地两情联系之物。谢庄《月赋》：“美人迈兮音尘阙，隔千里兮共明月”；杜甫《月夜》；“今夜鄜州月，闺中只独看”；李白《夜泊牛渚怀古》：“登舟望秋月，空忆谢将军”均为例证。可见，越是这美好的月夜，就越易增添人的思念之情。

范仲淹《御街行·秋日怀旧》《全宋词》第11页。