帕尔哈德渠的传说

---

塔吉克族民间传说。塔什库尔干东部，沿著阿甫拉西雅布山，从俄奇克布依山洞延续到托克兰夏的赞格尔地区，有一条古渠遗址，当地人将此渠称作帕尔哈德渠。相传，古时这里有个国王，那时这里人民用水非常困难，要到几十里的山外去挑。这位国王非但不想法解决困难，反而整日吃喝玩乐。大臣有一美丽的女儿，名叫西琳。西琳与年轻猎手帕尔哈德相爱，但贪色的国王也盯上了西琳。国王威逼大臣，要娶西琳，西琳便提出条件：国王和帕尔哈德，谁能挖一条大渠，将水引来，她便嫁给谁。帕尔哈德不管春夏秋冬，不停地劈山开渠，而国王却与巫婆商议诡计。正当帕尔哈德就要完工时，巫婆去对他说西琳已与国王成亲。忠厚的年轻人信以为真，悲愤欲绝，一头撞死在岩石上。西琳得知，急忙赶到，在情人身边拔出短剑殉情。他俩虽死了，但人们从此却喝上了清甜的渠水。以后大渠逐渐为山石风沙掩盖。但这个动人的传说却流传至今。