希尔德布兰特之歌
现存的唯一的一首古代日耳曼诗歌。 是德国文学中最早的文献之一。产生在7世纪的德国南部巴伐利亚。 9世纪初被记录在富尔达修道院的一部拉丁文祈祷书的开端和末尾的两面空白页上,用古代高地德意志语和古代低地德意志语混合写成,笔迹是两个人的,而且是断片,仅68行,有头无尾。 写5世纪民族大迁徙末期的一个英雄传说:东哥特国王狄奥德里希带著他的部下希尔德布兰特逃向匈奴。30年后他们带著军队重返故乡时,希尔德布兰特在边界上与儿子哈都布兰特相遇。父亲认出了儿子,从腕上取下金环赠给儿子。 儿子把父亲当作一个狡猾的匈奴人,拒受赠品,并向父亲挑战。父亲面临著英雄荣誉与血缘关系的矛盾。 经过激烈的思想斗争,不得不向儿子应战。 诗歌至此中断。这首诗保留了古代日耳曼语诗歌的形式,不押脚韵,而是用的头韵。 |