尽

---

〈副词〉用在句中，表示统括，可译为“全都”、“全”、“都”、“都是”等。

❶ 其远古刻尽漫失。僻不当道者，皆不及往。

《登泰山记》——那些年久的古代石刻，全都磨灭不清了。

至于那些偏僻不在路边的石刻，都来不及去看。

❷ 我以天下之利尽归于己，以天下之害尽归于人，亦无不可。《原君》——我把天下的利益全归于自己，把天下的灾害全归于别人，也没有什么不可以的。

❸ 哙遂入，披帷西向立，瞋目视项王，头发上指，目眦尽裂。《鸿门宴》——樊哙于是进去，掀开帷幔向西立著，瞪著两眼看著项王，头发直竖起来，眼眶都要裂开了。

❹ 一步一呼，不呼则杖其背，尽创。

《书博鸡者事》——走一步喊一声，不喊就用棍子打他的背，背上都是创伤。

〔附〕“尽”作动词时，可译为“用尽”、“没有了”、“穷尽”等。

❶ 婉贞微叹曰：“吾村亡无日矣!吾必尽吾力以拯吾村。”《冯婉贞》——冯婉贞暗暗叹息说：“我们村寨灭亡没几天了!我一定要用尽全力来拯救我们的村庄。”

❷ 林尽水源，便得一山，山有小口，仿佛若有光。

《桃花源记》——桃林在溪水的源头没有了，在那里就发现一座山，山上有一个小洞口，隐隐约约好像有光亮似的。

❸ 豪民气尽，以额叩地，谢不敢。

《书博鸡者事》——那个豪强气焰没有了，用额头叩地，承认有罪，声称再不敢了。

❹ 遂乃研核阴阳，妙尽璇机之正，作浑天仪。

《张衡传》——于是就研究验证阴阳学，并精深地穷尽了测天仪器的道理，制作出浑天仪。