小腰秀颈,若鲜卑只。
【集释】: 王逸:鲜卑,衮带头也。 言好女之状,腰支细小,颈鋭秀长,靖然而特异,若以鲜卑之带,约而束之也。 洪兴祖:《前汉·匈奴传》:黄金犀毗。 孟康曰:要中大带也。 张晏曰:鲜卑郭洛带,瑞兽名也。 东服好服之。师古曰:犀毗,胡带之鈎。 亦曰鲜卑。《魏书》曰:鲜卑,东胡之余也。别保鲜卑山,因号焉。 朱熹:鲜卑,衮带头也。言腰支细小,颈鋭秀长,若以鲜卑之带约而束之也。 周拱辰:小腰,腰细削如弱柳,所谓楚王好细腰,习俗成风也。 王夫之:鲜卑,未详。王逸以爲衮带头。言腰肢细少,颈鋭细长,若以鲜卑之带约而束之。按带名鲜卑者,因鲜卑东胡之制而立名。 东胡别爲鲜卑,在秦汉之际,逸説未是。鲜,或音藓,少也,微也。 卑,敛约也,细腰柔屈之意。 林云铭:鲜卑,衮带头也。 言腰颈之细,若以鲜卑之带,约而束之使然,是面容圆满,不落痴肥矣。申上层颊倚耳句。 蒋骥:鲜卑,东胡别号,其腰带鈎名犀比,亦曰鲜卑。言美人之腰颈,状若带鈎之小而秀也。 屈复:若鲜卑,犹言美胡姬也。《魏书》曰:鲜卑,东胡,别保鲜卑山,因号焉。 王闿运:后汉始有鲜卑胡种,今后若鲜卑,疑当时已有此国。 汤炳正:小腰,细腰。 秀颈,秀长的脖子。鲜卑,本爲大带之名,其字或作犀比,《汉书·匈奴传》“黄金犀比”,孟康注:“要(腰)中大带也。 ”是其义,古代少数民族女子多以大带束腰见细,其民族因得“鲜卑”之名。此上言“小腰秀颈”,故此谓“若鲜卑只”。 “鲜卑”之名,见于典籍甚早,如《国语·晋语》:“昔成王盟诸侯于岐阳,楚与鲜卑争燎,故不与盟。”是其证。 |