| 释义 |
翻译★★★★★ 02620名
fānyì
❶动把一种语言文字所表达的意义转换成另一种语言文字表达出来；也指民族共同语与方言、方言与方言、古代语与现代语之间的转换。翻译英文资料｜把上海话翻译成普通话。
❷动 语言文字与相应的数码符号之间相互转换。翻译电报
❸名 指从事翻译工作的人。聘请翻译
1. 把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来;把代表语言文字的符号或数码用语言文字表达出来。
【造句】 ❶ 演讲者慷慨激昂，～者流利准确，博得了热烈的掌声。
❷ 玄奘回国后，组织各地高僧百余人，开始了～佛经的艰巨工作。
【搭配】 ～外文/～出版/～家
2. 做翻译工作的人。
【造句】 ❸ 他既是我的～，也是我的英文老师。
❹ 担任～的同志是一个青年，在翻译时常常插几句很风趣的话。
【搭配】 著名～/外文～
把一种语言文字的意义用另一种语言文字表达出来(也指方言与民族共同语、方言与方言、古代语与现代语之间一种用另一种表达);把代表语言文字的符号或数码用语言文字表达出来。可带动态助词“了”“过”。可重叠为ABAB式。
a.作带宾、带补谓语。
他～了一本法国小说｜老师要我们～《捕蛇者说》的全文｜文章～错了｜这篇译文～得很好｜这么多外文资料三天可～不了｜我昨晚～完一篇科技论文｜他从中文～过去一篇鲁迅小说｜请你把这段话～～。
b.作定语。
我爱读～小说｜她的～速度越来越快了。
c.带上定语活用为名词，作相应的成分。
我听广东话离不开他的～｜大家对他的～很放心。
做翻译工作的人。
a.作主语。
这两个～都很年轻。
b.作宾语。
他当过三年～｜这是我的个人～。
c.作定语，要带“的”。
他们不需要～的帮助也能进行谈话。
d.构成介宾词组作状语。
周总理对身边的～非常关心、爱护。
【构】 合成词，联合式。
【近】 〈名〉译者 译员 |