宁昂昂，若千里之驹乎?将氾氾，若水中之凫乎?与波上下，偷以全吾躯乎?

---

【集校】：

《文选》尤本：宁昂昂，若千里之驹乎?将氾氾，若水中之凫乎?与波上下，偷以全吾躯乎?

《文选》五臣本：宁昂昂，若千里之驹乎?将泛泛，若水中之凫乎?与波上下，偷以全吾躯乎?

《文选》六臣本：同尤本。

校语：氾氾，五臣本作泛泛。

洪兴祖：宁昂昂，若千里之驹乎?将氾氾，若水中之凫乎?与波上下，偷以全吾躯乎?校语：昂，一作卬，昂、卬音同。氾，一作泛。(凫乎，)一无乎字。

偷，一作愉。愉与偷同，苟且也。

朱熹：宁昂昂，若千里之驹乎?将氾氾，若水中之凫，与波上下，偷以全吾躯乎?校语：昂，一作卬，音同。氾，一作泛。

凫下一有乎字，非是。

偷，一作愉，与偷同。

黄省曾、朱多煃、毛晋、庄允益：同洪本。

明繙宋本：同洪本。

校语亦同。

刘师培：(昂昂，)慧琳《音义》五十六引作“”。(将氾氾)“氾氾”，《御览》七百二十六、任渊《山谷诗内集注》十七引作“泛泛”。《白帖》九十五、《御览》九百十九引作“汎汎”。

(与波上下，)《御览》七百二十六引“与”作“随”。

闻一多：当从一本删去(凫乎)乎字。

“将氾氾，若水中之凫，与波上下，偷以全吾躯乎”十八字总爲一句。《御览》七二六、《合璧事类别集》六九引亦无“乎”字。朱本同。

姜亮夫：昂，洪、朱同引一本作卬，《御览》九六引作。则以上文言驹，故增马傍，此六朝之后俗字也。氾，六臣本引五臣本、洪、朱同引一作皆作泛，《御览》七二六、任渊《山谷诗内集》注十七引作泛泛，《白帖》九十五，《御览》九一九引作汎。

寅按《説文》：“泛，浮也”；“氾，滥也”；二字义殊，此言泛泛水中之凫，则作泛是也。惟二字音同，故古或借氾字爲之也。

凫乎“乎”字，朱本无之。洪引一本亦无之；朱云：一有“乎”字，非是。与波“与”字，《御览》七二六引作“随”字。偷，洪、朱同引一本作“愉”，《补》曰：“愉与偷同。

”

。【集释】：

王逸：志高行也。

才殊絶也。普爱衆也。群戏游也。随衆卑高。身免忧患。

李周翰：千里驹，展才力也。水中凫，与群游也。与波上下也，偷全躯，苟自免也。昂昂，马行貌。泛泛，鸟浮貌。

洪兴祖：汉武帝谓刘德爲千里驹。顔师古云：言若骏马可致千里也。

凫，野鸭也。

朱熹：昂，武冈反。驹，马之未壮者。凫，野鸭也。

汪瑗：昂昂，出群貌。驹，马子也。

千里驹，谓虽未壮而可致千里，以见才力之殊絶也。汉武帝谓刘德爲千里驹，语本乎此。

泛泛，不定貌。凫，野鸭也。上下，犹浮沉也。全躯，亦指凫而言。

王夫之：凫随波上下，以避增弋，不能昂首而行其志。

林云铭：不匿其才以自屈，不露其能以免忌。

蒋骥：昂昂，不肯下人之意。驹，马未壮者。

凫，野鸭。

王泗原：昂昂，高昂貌。

氾氾，浮泛貌。