孔菊与潘菊传

---

古典小说。

作者、创作年代不详。朝鲜文本。成书于朝鲜王朝时期。小说以民间传说为素材，但后半部分大部分是创作的。

这是一部描写家庭矛盾和纠纷的著名小说。故事描写朝鲜王朝中期，全罗道全州附近有位名叫崔万春的退职官员，与妻子赵氏、女儿孔菊生活得十分美满。

不久，赵氏染病身亡，崔万春续娶寡妇裴氏为妻。后来裴氏亦生一女，名曰潘菊。

裴氏母女百般虐待心地善良的孔菊，然而，孔菊在仙女的帮助下做了监司(道级地方长官)的后妻。对此裴氏和潘菊十分妒忌，遂施毒计将孔菊推入莲花塘溺死，并由潘菊冒名顶替做监司之妻。

过不久，监司终于发觉妻子不是孔菊，裴氏阴谋败露。于是监司从莲塘里捞出孔菊尸体，孔菊立刻复活，同丈夫团聚。

监司杀死潘菊，将尸体送还裴氏，裴氏当场吓死。这部小说同其他很多古典小说一样，以劝善惩恶为主题，很好地表现了平民百姓的朴素的愿望。