夜愁生枕席，春意罢帘栊。泣尽无人问，容华落镜中。

---

【原文出处】：唐·崔颢《长门怨》

夜晚躺在枕席之上，愁思绵绵，久久不能入睡。

白天，春光明媚，然而，温暖的阳光只能照到窗帘，却不能登堂入室。泪水流尽了也无人过问。容颜只有在镜中渐渐苍白衰老。诗句写了一个失宠妇女夜晚的苦闷。“生”、“罢”是拟人的手法，抒发感情生动、细腻。那悲苦的情丝，如同一首凄惋的哀曲，荡人魂魄，缠绵悱恻，良久不去。

短短四句，一个失宠妇女的形象，便栩栩如生，宛若现于眼前，令人为之泣下。

注：罢，停止。

栊，窗上的棂木。

容华，容貌。落，衰落。