外交部收路透社电，中译

---

【事件内容】：

(一)6月15日东京电 日本外务省发表一理由书云，日本各报所载之报告，言英国资本家现已得南满、东蒙某项铁路之权利，日本在该处应有权利，且已知照各强国，日本可以利用此权，各强国均不侵犯，日本深知各强国尚不致赞助资本家，谋此有碍日本经济上之权利，而不先得日本允许也。

(二)6月17日东京电 日本外务省云，本月14日所发表之理由书，不过重申前说，专指北京热河铁道而言。……

(三)6月19日东京电 1913年2月间，英华公司告知日本政府，拟建筑京奉支线一条，长只八十英里，为铁道之支路。半由英国出资建筑，日本业已承认，但日本询问英国政府，将来再筑铁道，可否与日本议商，若非英国资本，日本亦可得平等之利益，英国对此已表同意云。