声中寒食雨，芙蓉花外夕阳楼。

---

【原文出处】：唐·赵嘏《忆山阴》其二

清明时节，杜鹃声中细雨霏濛。

夕阳西下，芙蓉花外小楼挺立。这是诗人羁旅在外时，对家乡景色的描摹和思念，蕴涵著深深情意。前句以杜鹃声声百花谢、清明时节家家雨的景色，隐示诗人满怀忧伤欲断魂的愁苦心绪。后句尽管有美艳的芙蓉花开，都已是夕照时分了，也正是作者暮愁不已，希望那眼前的渭水“去傍故山下流”的心愿的表白。这两幅象征性的图画，雨晴均有，声色俱全，意象丰赡。

注：(tí jué)，即杜鹃鸟，初夏啼鸣不止，百花皆谢。

山阴，今江苏淮安市。