唇亡齿寒

---

【原文】：

《左传·僖公五年》：晋侯复假道于虞以伐虢⁽¹⁾，宫之奇谏曰：“虢，虞之表也⁽²⁾，虢亡，虞必从之。晋不可启⁽³⁾，寇不可玩⁽⁴⁾。一之谓甚，其可再乎?谚所谓辅车相依⁽⁵⁾、唇亡齿寒者，其虞虢之谓也。”虞公弗听⁽⁶⁾，许晋使⁽⁷⁾，晋灭虢，师还，馆于虞⁽⁸⁾，遂袭虞，灭之，执虞公⁽⁹⁾。

。【提要】：

晋国向虞国借道伐虢，宫之奇向虞公进谏，以唇齿相依为喻。虞公不听，终为晋所灭。

【词目】：

【唇亡齿寒】0396 王周《落齿词》：“唇亡得无寒，舌在何处诉”(22．8681)

【唇亡】0397 白居易《哭刘尚书梦得》之二：“不知箭折弓何用，兼恐唇亡齿亦枯”(14．5234)。

【齿寒】0398 周昙宫之奇：“贪怜璧马迷香饵，肯信之奇喻齿寒”(21．8350)。贪怜：贪爱。

璧马：荀息说晋献公以垂棘之璧屈产之马贿赂虞公以假途，献公不舍。荀息曰：”吾假道以伐虢，虢无虞救必灭，虢亡，虞不独存，璧马安往乎?夫寄璧外府，养马外厩，特暂事耳。

”饵：诱鱼上钩之食。

【灭虢吞虞】0399 周昙《文公》：“灭虢吞虞未息兵，柔秦败楚霸威成”(21．8341)。