吴宫教阵

---

孙子教练宫女排练阵法的故事。

据《史记》卷65《孙子吴起列传》：孙武因知兵法，被吴王阖庐召见，令他教练宫女，“出宫中美女，得百八十人，孙子分为二队，以王之宠姬二人各为队长。……约束既布，乃设铁钺，即三令五申之。

于是鼓之右，妇人大笑。

孙子曰：‘约束不明，申令不熟，将之罪也。

’复三令五申而鼓之左，妇人复大笑。孙子曰：‘约束不明，申令不熟，将之罪也；既已明而不如法者，吏士之罪也。

’乃欲斩左右队长。吴王从台上观，见且斩爱姬，大骇。

趣使使下令曰：‘寡人已知将军能用兵矣。

寡人非此二姬，食不甘味，愿勿斩也。’孙子曰：‘臣既已受命为将，将在军，君命有所不受。’遂斩队长二人以徇。

用其次为队长。于是复鼓之，妇人左右前后跪起皆中规矩绳墨，无敢出声。”宋词中“吴宫教阵”、“吴宫初教”、“吴娃粉阵”等意同，如：辛弃疾《鹧鸪天·翠盖牙签》：“夜来风雨有情无?愁红惨绿今宵看，却似吴宫教阵图。”又《念奴娇·对花何似》：“对花何似?似吴宫初教，翠围红阵。”又《最高楼·西园买》：“看黄底，御袍元自贵，看红底，状元新得意。如斗大，笑花痴。

汉妃翠被娇无奈，吴娃粉阵恨谁知。”