名词用作状语
在文言中，名词直接放在动词前面用作状语是常见的现象。 它们或表示比喻，如：“天下云集响应，赢粮而景从。”(贾谊《过秦论》)或表示态度，如：“齐将田忌善而客待之。”(《史记·孙子吴起列传》)可译作“把……当作……”或“象对待……那样”。或表示处所，如：“夫以秦王之威，而相如廷叱之。”(《史记·廉颇蔺相如列传》)或表示趋向，如：“北通巫峡，南极潇湘。”(范仲淹：《岳阳楼记》)可译作“向(往、到、在)……”或表示工具、方法，例如：“箕畚运于渤海之尾。”(《列子·愚公移山》)时间名词也可用作状语，如：“良庖岁更刀，割也；族庖月更刀，折也。”(《庄子·养生主》) |