叹封侯心在，鳣鲸失水，平戎策就，虎豹当关

---

句中倾吐了奸小挡道，无计报国的愤怨。

我虽有立功沙场，荣膺封侯的愿望，可惜，势如鳣、鲸离开了江湖大海，寸步难行；我虽有平戎制敌的良谋奇策，但是凶恶的奸佞如虎似豹，阻塞贤路，令我空有文经武略之才，真是可叹呵!这里用借喻的修辞手法述志泄愤，而且又暗含典故，如“鳣鲸失水”出自贾谊《吊屈原赋》：“横江湖之鳣鲸兮，固将制于蝼蚁。”“虎豹当关”出自《楚辞·招魂》：“虎豹九关，啄害下人些。”可见，遣词铸句，浑然天成，沉著深永。

注：鳣(zhān)，大鱼名。

平戎策，收复中原的计划。

陈人杰《沁园春·丁酋岁感事》《全宋词》第3079页。