叶疏行径出，泉溜远山鸣。

---

【原文出处】：梁·萧纲《蒙华林园戒诗》

树木的叶子稀疏，林中的小径就透现了出来。

山泉流淌，远山回荡著泉水叮咚的鸣声。诗人从不同角度来描绘山中之景，前句重在道径，后句重在泉鸣。“疏”与“出”、“溜”与“鸣”分别互为因果关系。因叶疏而径出，由径出而知叶疏。因泉溜而山鸣，由山鸣而知泉溜。且由“径出”可见其林之清朗，由“山鸣”可显其泉之喧腾。

诗人构思巧妙，落笔细腻，一形一声，一近一远，交错衔接，使人眼耳并用，如处幽林旷谷之中。