字词 | 千家山郭静朝晖,日日江楼坐翠微。信宿渔人还汎汎,清秋燕子故飞飞 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 千家山郭静朝晖,日日江楼坐翠微。信宿渔人还汎汎,清秋燕子故飞飞 秋高气爽,千家山郭,静静地沐浴在朝晖之中。 面对著青山,日日独坐江楼。日夜都有渔人在泛舟捕鱼。清秋的燕子,依旧飞来飞去。舟泛、燕飞是常见人情物性,但久居他乡的诗人见之,偏觉愁增。 “还”,“故”表示了诗人厌倦之情。诗句借渔舟之泛泛,燕子之飞飞,寄托自己飘荡江湖,无所归宿的感慨。 注:坐,置身。(翠微,缥青的山色。 信宿,隔宿,意谓天天如此。 沉沉(fàn),飘浮的样子,即“泛泛”。 杜甫《秋兴八首》《全唐诗》第2510页。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。