鼻疖bijie

是鼻前庭或鼻尖部皮脂腺或毛囊的急性化脓性炎症。多因小儿用手指挖鼻孔或擦破鼻部皮肤，致细菌入侵继发感染。病初觉患部胀痛红肿，渐成一疖肿突起，疖肿成熟时顶部有黄色脓点，多在一周后自行破溃。严重时可伴有发热、头痛等全身症状，还可继发头、眼、面部炎症。切忌挤压疖肿以免感染扩散。可涂鱼石脂软膏，使其破溃愈合，也可局部进行理疗，必要时口服抗菌素，如红霉素等。

鼻疖nasal furnucle

系鼻前庭毛囊、皮脂腺或汗腺的局限性化脓性炎症。本病也可发生于鼻尖或鼻翼处，多为单侧。可由于常挖鼻孔、拔鼻毛而感染，也可由慢性鼻前庭炎而继发或由糖尿病机体抵抗力低下易感染而致。临床表现：局部有红肿、胀痛、周围浸润发硬、化脓破溃，也可累及周围；全身可有发热不适、头痛等。治疗：应控制炎症，预防并发病，化脓后可手术切开，切忌挤压。

鼻疖

鼻前庭毛囊、皮脂腺或汗腺的局限性化脓性炎症。多单侧性。表现为局部胀痛、灼热、红肿，伴低热及全身不适，可引起严重的颅内并发症（海绵窦血栓性静脉炎），可危及生命。治疗应严禁挤压，早期局部热敷或理疗，抗生素控制感染。

鼻疖nasal furuncle

见鼻前庭或鼻尖、鼻翼及上唇等处皮肤上出现红色的小隆起，成熟后顶部有黄白色小脓点，自行破溃而有脓栓排出。患者有灼热感及胀痛，常伴有全身症状：畏寒、发热及头痛。颌下淋巴结常有肿大和压痛。常见病因为葡萄球菌感染，另外在糖尿病或体质虚弱者易诱发感染。

鼻疖

furuncle of nose

鼻疖bí jiē

nasal furuncle