黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开

【名句】黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开

[注释与译文]敌军象黑云一样压向城头，城墙仿佛要被摧倒；从云缝里透射出来的一缕日光映落在守城将士的甲衣上，鱼鳞般的甲片放射出奇光异彩。今常引用前一句来形容危急的局势或敌人的嚣张气焰。

参考文献

(唐)李贺《雁门太守行》

黑云压城城欲摧，甲光向日金鳞开

语出唐代李贺《雁门太守行》诗。意谓敌人蜂拥而来，像是黑云逼压着城头，城墙眼看就要毁坏，忽然间一缕阳光从云隙里射出来，映得守城将士身上的铠甲金光闪闪。二句诗写出了敌人兵临城下的危急形势和守城将士披坚执锐，严阵以待的高昂斗志。现常用前句比喻局势危急。甲：铠甲，古时作战穿的护身衣，用金属片和皮革缀成的。日：一作“月”。金鳞开：铠甲的鳞片金光闪烁。