网站首页 词典首页
gold clause agreement 1950年8月1日生效的关于提高承运人对每件货物赔偿限额的协定。英国海上保险公会、船东公会及商会共同商议,把“海牙规则”规定承运人对负有赔偿责任的每包或每单位货物赔偿限额100英镑,提高至200英镑。这200英镑的货币价值称为“黄金价值”,故此协定定名为“黄金条款协定”。在协定中签字的有各保险公司、劳合社承保人及英国船东。“黄金条款协定”以红条款式附在货物保单上,提醒被保险人注意向承运人索赔。
关于提高承运人对每件或每单位货物赔偿限额的协议。由于英镑不断贬值,仍以1924年海牙规则中规定的100英镑作为承运人最高赔偿限额显失公平。为了解决这种不合理现象,英国海上保险公会、船东公会及商会经过多次研究,于1950年8月1日通过了该协定,将承运人对每件或每单位货物的赔偿限额,由100英镑的黄金价值提高至200英镑的黄金价值。索赔时效从原来一年改为二年。但规定必须在英国诉讼。
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。