网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 鹤发童颜
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

鹤发童颜hèfà-tóngyán

像鹤的羽毛一样白的头发,像儿童一样红润的面色。形容老年人气色好,有精神。
【反】老态龙钟

鹤发童颜hèfàtóngyán

头发白,面色红,形容老年人的气色好。
【例句】文具盒盖子外面印着一个鹤发童颜的“仙翁”。/青年人赶紧扶住那位鹤发童颜的老大夫,把她搀上船来。
【近义】老当益壮︱仙风道骨
【反义】未老先衰︱老态龙钟
【辨析】“鹤发童颜”又作“童颜鹤发”,词义相同,以“鹤发童颜”为常见。

鹤发童颜

(反)蓬头历齿 鹤发鸡皮

鹤发鸡皮[鸡皮鹤发]、老态龙钟、未老先衰;鹤发童颜[童颜鹤发]

○鹤发鸡皮hè fà jī pǐ

苍白的头发,多皱的皮肤,形容衰老的状态:~的老者|~的耄耋老翁|年过九旬,~。也说〖鸡皮鹤发〗。

○老态龙钟lǎo tài lóng zhōng

年老体衰而行动迟钝:手拄拐棍,显得~|年近半百就弯腰驼背,~。

○未老先衰wèi lǎo xiān shuāi

年纪不大,但已衰老:精神上的折磨,使他~|他操劳过度,已是~。

●鹤发童颜hè fà tóng yán

红润的面色,雪白的头发,形容老人神采奕奕,精神焕发:~的老医生正在给病人切脉|老道~,背一篓,步履轻捷|两个老者,都是~,满面春风。也说【童颜鹤发】。

鹤发童颜

鹤发童颜(童颜鹤发)

像鹤那样白的头发,像儿童那样红润的脸色。形容老年人身体健康,气色很好。

☚ 鹤发鸡皮   虎背熊腰 ☛
面色

面色


饥饿的面色:饥色(民有~)
面色润泽:娩泽
面色光润:
面色丰美滋润:华滋
老年人身体健康,脸色很好:童颜鹤发 朱颜鹤发 鹤发童颜 鹤发丹颜
面色不正常:刷白
面无血色:白惨惨 无颜落色
面失人色:无色
面色憔悴灰暗:枯暗 苦黯
死人的脸色像活着时一样:面色如生
(脸上的气色:面色)

另见:脸色 面色 神色

☚ 面色   脸的颜色 ☛

气色

气色

脸色
体表气色:形色
脸上的神情和气色:容(~光;~色)
未挨饿的气色:食色
感到寒冷时的气色:寒色
疾病表现于面部的气色:病气 蔚气
人倒霉或生病时难看的气色:晦气
不祥的气色:凶色
人老气色好,有精神:鹤发童颜
老年人身体健康,气色很好:童颜鹤发 朱颜鹤发
人身体健康、气色很好的样子:面白唇红唇红面白
(人的精神和面色:气色)

☚ 美好的面容   笑容 ☛

鹤发童颜童颜鹤发hè fà tóng yán

hale and hearty;healthy in old age; white hair and rosy(/ruddy) complexion
❍ 先主见李意~,碧眼方瞳,灼灼有光,身如古柏之状,知是异人,优礼相待。(《三国演义》696) The First Ruler received him affably,surprised at the contrast between his hoary head and fresh boyish complexion. The venerable one had blue eyes with square and sparkling pupils. His carriage was erect and he stood straight as a pine tree.
❍ 老人已经七十岁整了,可是身子骨十分健朗,一部银须,满脸红光,真有那种~的山里老人的气概。(杨佩瑾《剑》189)Seventy years old,he was nevertheless hale and hearty,with a silvery beard and a ruddy complexion that belied his age.

鹤发童颜he fa tong yan

(of old people) gray hair and youthful complexion

鹤发童颜hè fà tóng yán

【解义】颜:容颜,脸色。像白鹤羽毛那样雪白的头发,像儿童面颊那样红润的脸色。形容老人气色好,精神旺。
【例句】王爷爷八十多岁还是~,走起路来稳稳当当。
【近义】返老还童
【反义】未老先衰、老态龙钟

鹤发童颜hè fà tóng yán

头发如白鹤,脸色如孩童。形容老年人气色好,身体健康。明·冯梦龙《警世通言》第四十卷:“历年二百,鹤发童颜,率其家百余口,精修孝行。”

鹤发童颜hè fà tónɡ yán

颜:容颜。头发雪白如仙鹤,容颜红润如童子。形容老人气色好,精神健旺。
【例】老先生~,精神矍铄(jué shuò),健步走向主席台。
〔反〕老态龙钟

鹤发童颜hè fà tónɡ yán

【释义】形容老年人气色好。
鹤发:??.
童颜:????? ???.
??? ???? ??? ???? ??.
??? ????.
????.
【例句】公园里有一位鹤发童颜的老人在打太极拳。
???? ?? ??? ????? ???? ?? ??.
【近义词】老当益壮
【反义词】老态龙钟

老年人气色好,有精神鹤发童颜;童颜鹤发

格式 会意式。
释义 头发像仙鹤的羽毛那样白,脸色像儿童那样红润。
举例 先生见李意鹤发童颜,碧眼方瞳,灼灼有光,身如古柏之状,知是异人,优礼相待。(《三国演义》第八一回)

鹤发童颜hè fà tóng yán

蓬头历齿
peng tou li chi
【鹤发童颜】 白头发,小孩的面孔。形容老年人的气色好。
【蓬头历齿】 头发蓬乱,牙齿稀疏。形容人衰老的容貌。蓬:散乱。历:稀疏。源出战国·楚·宋玉《登徒子好色赋》:“其妻蓬头挛耳,齞唇历齿。”
﹝例﹞ 岳和抬头一看,见这道人鹤发童颜,骨格清奇,连忙下阶迎接。(钱彩:《说岳全传》) 鹤发鸡皮,蓬头历齿。(庾信《竹杖赋》)

鹤发童颜hè fà tóng yán

形容老人气色好,精神健旺。
〔例〕那个雍容华贵的中年女子,挽着一位~的老先生走进了金碧辉煌的大厅。|这位老人~,健步如飞。
【提示】多作谓语、定语。“颜”是“面色”的意思,不能理解为“颜色”。也作“童颜鹤发”。

鹤发童颜hèfà-tóngyán

颜:本指额,引申为面容、脸色。虽然头发已像鹤羽一般白了,脸色还像小孩子一样红润。形容人年龄虽大,但精神健旺,气色很好。

鹤发童颜hè fà tónɡ yán

头发雪白如鹤的羽毛,容颜红润如儿童。形容老人气色好,精神旺。也作“童颜鹤发”。

鹤发童颜hè fà tóng yán

【解义】 颜:容颜,脸色。像白鹤羽毛那样雪白的头发,像儿童面颊那样红润的脸色。形容老人气色好,精神旺。
【例句】 王爷爷八十多岁还是~,走起路来稳稳当当。
【近义】 返老还童
【反义】 未老先衰、老态龙钟

鹤发童颜he fa tong yan

颜:容颜,脸色。像鹤那样白的头发,像儿童那样红润的脸色。形容老年人气色好,精神旺。
【也作】童颜鹤发
【近】老当益壮返老还童
【反】未老先衰鸡皮鹤发
【注意】发,不读fa。

鹤发童颜 神采奕奕hè fà tóng yán;shén cǎi yì yì

鹤发:满头白发;童颜:面色红润;奕奕:精神焕发。形容老年人身体健康,面色红润,精神旺盛,容光焕发的样子。高鸿烈、霍庆双《京华访三老》:“顾老今年82岁,~,精力充沛,经常外出调查研究。他告诉我们:每天除了阅读文件外,还要看《人民日报》、《光明日报》、《经济日报》。”


仙风道骨 鹤发童颜xiān fēng dào gǔ;hè fà tòng yán

仙:指仙人;道:指道人;鹤: 白;童颜:形容面部红润。形容身姿气质不凡,年老而健康。(多用于形容僧人或道人。)清·俞万春《荡寇志》第一一六回:“成龙看那老者道家装束……脚踏麻鞋,腰悬两个葫芦,生得~。”

鹤发童颜hèfà-tóngyán

像仙鹤一样白的头发,像孩童一样红润的脸色。形容老年人气色好,身体康健。唐·田颖《梦游罗浮》诗:“自言非神亦非仙,鹤发童颜古无比。”
【例】在走廊的另一端,鹤发童颜的锁革干,带着永远乐观和善的笑脸,精神矍铄,步履稳健地走来。(王同禹《大地的投影》)
【提示】“发”在这里不读“发明”的“发(fā)”。
也作〔童颜鹤发〕。
【例】细看这道人:童颜鹤发,双目炯炯,看人一眼,像有两道寒光射来,使人生畏。(任乃强《张献忠》)

3644【鹤发童颜】hè fà tóng yán

满头白发,面色红润。形容老年人身体健康,气色很好。童颜:面容像小孩一样红润。颜:面容。又作“童颜鹤发”。

鹤发童颜hèfà-tóngyán

〔并列〕 雪白的头发,红润的面色。形容老年人精神好、气色佳。《三国演义》80回:“先主见李意~,碧眼方瞳,灼灼有光。”
△ 用于形容老人。
【近义】鹤发松姿返老还童
〖反义〗蓬头历齿 未老先衰。
也作“童颜鹤发”。

鹤发童颜hè fà tóng yán

鹤发:白头发。童颜:孩童一样红润的脸色。形容老年人气色好,有精神。也作“童颜鹤发”。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/15 2:25:52