网站首页  词典首页

请输入您要查询的字词:

 

字词 鸡鸣狗盗
类别 中英文字词句释义及详细解析
释义

鸡鸣狗盗jī míng gǒu dào

形容运用小智谋,度过难关;或借指微末的技能及有微末技能的人。《史记·孟尝君列传》:孟尝君入秦,秦昭王“囚孟尝君,谋欲杀之。孟尝君使人抵昭王幸姬求解。幸姬曰:‘妾愿得君狐白裘。’此时孟尝君有一狐白裘,直千金,天下无双,入秦献之昭王,更无他裘。孟尝君患之,遍问客,莫能对。最下坐有能为狗盗者。曰:‘臣能得狐白裘。’乃夜为狗,以入秦宫臧中,取所献狐白裘至,以献秦王幸姬。幸姬为言昭王,昭王释孟尝君。孟尝君得出,即驰去,更封传,变名姓以出关。夜半至函谷关。秦昭王后悔出孟尝君,求之已去,即使人驰传逐之。孟尝君至关,关法鸡鸣而出客,孟尝君恐追至,客之居下坐者有能为鸡鸣,而鸡齐鸣,遂发传出。出如食顷,秦追果至关,已后孟尝君出,乃还。”宋之问《过函谷关》:鸡鸣将狗盗,论德不论勋。柳宗元《古东门行》:鸡鸣函谷客如雾,貌同心异不可数。鲍溶《留辞杜员外式方》:时当凤来日,孰用鸡鸣夫。

当前位置:主页 > 成语大全 > 同义成语 >

鸡鸣狗盗;鼠窃狗盗

 异 鸡鸣狗盗 语本《史记·孟尝君列传》。战国时,孟尝君被秦扣留。他的一个门客装做狗夜里潜入秦宫,偷出本已献给秦王的狐白裘献给秦王的爱妾,才得释放。孟尝君深夜到函谷关,关门紧闭。他的另一个门客学公鸡叫,骗开城门,才得以脱险逃回齐国。后以“鸡鸣狗盗”比喻低微卑贱而不足以称道的技能。
士的品流的复杂,所谓鸡鸣狗盗、引车卖浆者流,都可以成为士。(郭沫若《古代研究的自我批判》)生产假冒伪劣,不过是鸡鸣狗盗之技,却能堂而皇之,实在叫人啼笑皆非。(杨晓风《兔丝燕麦与假冒伪劣》)
鼠窃狗盗 像鼠狗那样偷盗。喻指小偷小摸或不光明的活动。含鄙夷意。语出《史记·刘敬叔孙通列传》:“此特群盗鼠窃狗盗耳,何足置之齿牙间。”
原来广东地方的一条乡例,因为遇了鼠窃狗盗的,若是送到巡防局惩办,不过打他几十板子就放了,那班鼠窃,这等打法他并不怕。(清·吴趼人《发财秘诀》)暗杀本与狗盗同科,假令同盟会人诚有此志,则始终不脱鼠窃狗盗之域。(章炳麟《与黄季刚书》)
亦作“鼠窃狗偷”。
俗语常说,鼠目寸光,鼠窃狗偷。这篇诗虽不是以鼠性来比人的行为,但用它们出场比用别的东西觉得更为恰切。(臧克家《学诗断想·寓言诗杂谈》)
都可表示不足称道的小伎俩。常作谓语、定语,亦作宾语、主语。
  • 上一篇:鸡零狗碎;鸡毛蒜皮
  • 下一篇:鸡犬不留;洗劫一空

“鸡鸣狗盗”的出处、释义和例句 - 元曲典故 - 可可诗词网

鸡鸣狗盗

《鸡鸣狗盗》出处、释义和例句

【出典】见“函谷孟尝归”条。

【释义】鸡鸣狗盗是指孟尝君食客中的善作鸡鸣和狗盗之徒,他们虽然没有大本领,但小小技能却在危难的时候帮助孟尝君脱险。

【例句】齐孟尝待贤良肚腹,赚不去狗盗鸡鸣类儿数。(汪元亨套曲〔南吕·一枝花〕《闲乐》〔尾〕)作者表示决心归隐,即便像孟尝君那样能把鸡鸣狗盗之徒都收在门下的好客爱士的人来聘请,也绝不能动摇他的志向。

鸡鸣狗盗

《史记·孟尝君列传》:“孟尝君入秦,秦昭王‘囚孟尝君,谋欲杀之。孟尝君使人抵昭王幸姬求解。幸臣姬曰:‘妾愿得君狐白裘。’此时孟尝君有一狐白裘,直千金,天下无双,入秦献言昭王,更无他裘。……最下坐有能为狗盗者,曰:‘臣能得狐白裘。’乃夜为狗,以入秦宫臧中,取所献狐白裘至,以献秦王幸姬。幸姬为言昭王,昭王释孟尝君。……夜半到函谷关。秦昭王后悔出孟尝君,求之已去,即使人驰传逐之。巯尝君至关,关法鸡鸣而出客,孟尝君恐追至,客之居下坐者有能为鸡鸣,而鸡齐鸣,遂发传出。”后用来表示运用智谋,度过难关;或泛指微末的技能。宋之间《过函谷关》:“鸡鸣将狗盗,论德不论勋。”

鸡鸣狗盗

❶借指具有一技之长的人。《汉书·游侠传》: “繇是列国公子,魏有信陵,赵有平原,齐有孟尝,楚有春申,皆籍王公之势,竞为游侠,鸡鸣狗盗,无不宾礼。”
❷借指卑微小技。清黄宗羲《次公董公墓志铭》: “上言得孟轲百,不如得商鞅一; 得谈仁讲义之徒百,不如得鸡鸣狗道之雄一。”
●《史记·孟尝君列传》: “〔秦昭王〕囚孟尝君,谋欲杀之。孟尝君使人抵昭王幸姬求解。幸姬曰: ‘妾愿得君狐白裘。’ 此时孟尝君有一狐白裘,直千金,天下无双,入秦献之昭王,更无他裘。孟尝君患之,遍问客,莫能对。最下坐有能为狗盗者,曰: ‘臣能得狐白裘。’ 乃夜为狗,以入秦宫臧中,取所献狐白裘至,以献秦王幸姬。幸姬为言昭王,昭王释孟尝君。孟尝君得出,即驰去,更封传,变名姓以出关。夜半至函谷关……关法鸡鸣而出客,孟尝君恐追至,客之居下坐者有能为鸡鸣,而鸡齐鸣遂发传出,出如食顷,秦果追至关,已后孟尝君出; 乃还。” 直: 通 “值” 。坐: 通 “座” ,位次。臧: 通“藏” ,库藏,仓库。狐白裘: 即用狐腋纯白之毛做成的裘衣。封传 (zhuan): 经过关卡的通行证。孟尝君: 战国齐贵族。他广招贤能,养食客数千。齐湣王二十五年(公元前299年),湣王遣孟尝君使秦,被秦王拘留。孟尝君借助于他的门客之力,偷出狐白裘,鸡鸣函谷关,得以脱险,回到齐国。

鸡鸣狗盗jīmíng-gǒudào

典出《史记·孟尝君列传》。
孟尝君是战国时期齐国的一个贵族,很有口碑。他不惜动用家产来厚待宾客,收养了各式各样的门客,最多的时候达数千人。秦王听说了他的事迹,多次派人请他入秦。后来,孟尝君带着一帮门客来到秦国,被秦昭王拜为相国。很多秦国旧臣私下对秦昭王说:“孟尝君虽然很贤能,但他是齐国的贵族,你让他当秦国的相,他必定事事先为齐国打算,这样一来,秦国就危险了。”秦昭王听后,下令罢免了孟尝君,把他囚禁起来,准备杀死他。
孟尝君被囚禁后,急忙派人向秦昭王的一个宠妃求救,这个妃子向他索要一件白狐皮袍。这皮袍价值千金,孟尝君来秦时已经献给了秦昭王,再也没法找到第二件。怎么办呢?这时,平时被别人看不起的一个门客站起身来,不慌不忙地说:“我有办法。”原来这个门客是善于学狗叫的小偷。当天夜里,他学着狗叫,偷偷爬进秦王的存衣库,偷出了那件白狐皮袍,送给了秦昭王的宠妃。在宠妃的劝说下,秦昭王终于释放了孟尝君。
孟尝君一被释放,立即改名换姓,骑着快马,与门客们飞速逃向齐国。可是,当他们赶到东边函谷关时,已经是半夜了。按照规定,管关的人必须等到鸡叫以后才开关放行。孟尝君知道,秦昭王事后必然反悔,一定会派人追拿。正当他急得团团转时,他手下一名平时被别人歧视的门客学公鸡啼叫起来。这么一来,附近的公鸡都跟着叫。管理函谷关的秦国官员听到鸡叫,连忙打开关门,孟尝君一行便蜂拥而出,逃离了秦境。果然不出孟尝君所料,秦昭王同意释放孟尝君后,又后悔起来,连忙派人去抓拿。可等追兵赶到函谷关时,孟尝君一行早已逃得无影无踪。这两个身怀“鸡鸣”“狗盗”之术的门客,虽然平时不怎么被人重视,但在关键时候,却救了孟尝君一命。
后来,人们常以“鸡鸣狗盗”来比喻微不足道的本领。也指偷偷摸摸的行为。

鸡鸣狗盗jī míng gǒu dào

〈成〉比喻不足称道或被人鄙视的技能或行为,也指有这种技能或行为的人:鸡鸣狗盗之徒,在关键时刻也能建功。

鸡鸣狗盗

比喻有卑微技能,善施小手脚的人。《史记·孟尝君列传》载,战国时,齐国孟尝君至秦,为秦扣留而不得归。赖其手下一擅为狗盗的食客,从秦宫中盗出价值千金的狐白裘,献给秦王幸姬,由她说情,秦王勉强答应让他离开秦国。但秦王马上后悔这样做。这时孟尝君已至关口。关法规定: 鸡鸣后才放人出关。其手下又有善学鸡鸣的食客,一鸣而引起群鸡皆鸣。这样,孟尝君因得以逃脱。宋王安石《临川集》七一《读孟尝君传》:“孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳!”

鸡鸣狗盗jī míng gǒu dào

战国时,齐孟尝君好客,之秦,秦王留之不使归。客有能为狗盗者,盗千金之狐白裘,以献秦王幸姬,王从幸姬之请,遣孟尝君归。旋悔而追之。时孟尝君已至关,关法:鸡鸡而出客。客有能为鸡鸣者,一鸣而群鸡尽鸣,遂得出关(见《史记·孟尝君传》)。后用“鸡鸣狗盗”比喻微不足道的技能或有微不足道的技能的人。《汉书·游侠传》:“繇是列国公子,魏有信陵,赵有平原,齐有孟尝,楚有春申,皆借王公之势,竞为游侠,鸡鸣狗盗,无不宾礼。”也作“狗盗鸡鸣”。金·元好问《示怀祖》:“狗盗鸡鸣皆有用,鹤长凫短果如何。”也比喻偷偷摸摸的行动。《儿女英雄传》一七回:“报仇这桩事,是桩光明磊落,见得天地鬼神的事,何须这等狗盗鸡鸣,遮遮掩掩。”

鸡鸣狗盗

学习鸡鸣,装狗偷盗。原指卑微技能或具有这种技能的人;后泛指素质低劣,不足称道的人或行为。战国时,齐国孟尝君曾任秦国相国,后来秦昭王听信谗言把他囚禁起来准备杀掉。孟尝君手下有许多门客,其中一个装狗潜入皇宫偷出了孟尝君献给昭王的名贵的白狐裘,并把它献给了昭王的宠姬。宠姬接受贿赂后说服昭王放走了孟尝君。放人后,昭王又后悔了,于是派人火速追赶。时值半夜,孟尝君一行逃到了函谷关。按照规定,鸡叫后才能打开城门。紧急时刻,一个门客学鸡叫骗过守关者,孟尝君终于逃脱了。(见《史记·孟尝君列传》)

鸡鸣狗盗[狗盗鸡鸣]、偷偷摸摸;明火执仗、明目张胆

○鸡鸣狗盗jī míng gǒu dào

指偷偷摸摸的行为:报仇这桩事,是光明磊落、见得天地鬼神的事,何须这等~,遮遮掩掩|种种~之事,着实让村里人戳断脊梁骨。也说〖狗盗鸡鸣〗。

○偷偷摸摸tōu tōu mō mō

形容瞒着人做事,不敢让人知道:~地搞迷信活动|~地去找领导通路子。

●明火执仗míng huǒ zhí zhàng

点着火把,拿着武器,公开活动(多指抢劫),后比喻明目张胆地干坏事:~地搞破坏|朝里没有靠山,他敢这样~胡来吗?

●明目张胆míng mù zhāng dǎn

形容公开大胆地做坏事:这几年,敌人不敢~地活动了 |他竟敢~地与群众作对|他~地袒护坏人。

鸡鸣狗盗jī míng gǒu dào

战国时,孟尝君在秦被留,赖门下擅狗盗的食客,夜入秦宫,盗出狐裘,献给幸姬始获释放,复赖一客,装鸡啼,赚开关门才得脱险。后用以喻有微末技能的人(3)。《读孟尝君传》:孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳。——孟尝君只不过是个鸡鸣狗盗的头目罢了。《读孟尝君传》:尚取鸡鸣狗盗之力哉? ——还要用那些鸡鸣狗盗的力量吗?《读孟尝君传》:鸡鸣狗盗之出其门,此士之所以不至也。——鸡鸣狗盗之流在他的门口出入,这就是有真才实学的人不到他那里去的原因啊。

各种本领

各种本领

言谈的本领:谈功
赌博的本领:赌术
找窍门或占便宜的本领:门槛
实际的本领:真功夫
真本领和扎实的功夫:真才实能 真材实能 真才实学
所有的本领,全部的权术手腕:浑身解数
好的本领:好手
真正的本领:硬功夫
擅长的本领:能事(~已尽) 长技
 最擅长的本领:拿手戏 拿手好戏
 自己特别擅长的本领:撒手锏 杀手锏看家本领 看家本事 看家拳头
过硬的本领:硬功
高超的本领:好身手
 神奇高超的本领:神通 神煞
高强的本领:高强 拿云手
极大的本领:通天本领 通天本事 通天手段
了不起的本领:三头六臂 六臂三头 三首六臂
匡合天下的本领:鈌云剑
低弱的身手:犬迹狐踪
虚有其表的人很有限的一点本领:黔驴之技
微不足道的本领:鸡鸣狗盗 狗盗鸡鸣 狗盗鸡啼

☚ 无本领   武艺 ☛

各种技能

各种技能

多种技能:十八般武艺
某一技能:一能
音乐的技能:音技
发射的技能:射技 发功
行文措辞的技能:词技
赖以为生的技能:衣食饭碗
适应当时情况且能谋生的技能:应时之技
应付裕如的技能:技巧,余巧
独特的技能:特技
擅长的技能:长技
 特别擅长的技能:特长 专长 能事(~已尽) 撒手锏 看家本领 看家本事 看家拳头
大匠的技能:般斤
功力精深的技能:妙斲
高超的技能:极能
迷信者指超人的技能:
 独具的绝技:斗绝一隅
微小的技能:小技 寸技(寸长~) 篆刻虫雕
 微小的特长,浅薄的技能:片长薄技 片长末技
 浅薄的技能:薄技
 微不足道的技能:雕虫(雕虫篆刻;雕虫刻篆;雕虫小事;雕虫小技;雕虫小艺;雕虫小巧;雕虫之艺;雕虫之技;雕虫末技;雕虫薄技;篆刻雕虫;小技雕虫) 虫篆小技 虫篆未枝 小技虫雕 篆刻虫雕 九九之术
 微不足道的技能和专长:薄技微长 薄伎微长 薄艺微长 微长末技
卑微的技能:鸣盗
 低贱的技能:狗盗鸡鸣 鸡鸣狗盗
 鸡鸣狗盗之技:犬鸡
无用的技能:捂鼠之技
 高超但无用的技能:屠龙(屠龙之技)

☚ 技能   技巧 ☛

实施

实施

施设
实施法令:施法
实施教化:设教
利用机会去实施计谋:将机就计
大力实施宏伟的计划或设想:大展宏图 大展宏猷 大展鸿图 大展厥猷 大展厥为 克展壮猷 俊鹰解绦
 青云得志,大展宏图:奋北
 奋发有为,大展宏图:鹏抟九天 鹏抟九霄 抟风击水 抟风九万
 豪杰奋起,大展宏图:虎啸风生
大大施展才能:大展才猷
大规模地实施政治规划:大展经纶
实施低贱卑下的技能或行为:鸡鸣狗盗
(实行法令、政策等:实施)

☚ 实行   自己实行 ☛

不好的行为

不好的行为

邪魔外道 邪魔歪道 天魔外道
各种无赖行为:抓拿骗吃
偷偷摸摸的行为:鸡鸣狗盗 狗盗鸡鸣 狗盗鸡啼
男女间不正当的行为:鼠窃狗盗 鼠窃狗偷
邪僻的行为:邪行 间行
偏邪不正的行为:诐行
 奸邪不正的行为和荒谬不合正道的言论:诐行邪说
错误的行为:过动 过行 过为 过迹 过举
怠忽的行为:慢行
一种有害无益的行为:毁瓦画墁
截留部分贵重物品的行为:雷焕留剑
叛逆的行为:逆志 逆节
败亡的行径:败迹
阿谀奉承的行为:谀行
 谄媚奉承的行为:马屁
奢侈放纵,没有节制的行为:荒亡之行
有损道德的行为:损德
缺德违法的行为:缺行
极其轻微的邪恶行为:铢两之奸

另见:做坏事 恶行

☚ 不好的行为   不当的行为 ☛
鸡鸣狗盗

鸡鸣狗盗

战国时期齐国相国孟尝君田文善遇食客而食客尽力以报的故事。据 《史记·孟尝君列传》 记载,田文宁可舍弃其家产而厚待宾客,并且所有宾客无分贵贱,皆善遇之,以致 “倾天下之士”,门下有食客三千人。前286年,秦昭王听说孟尝君的大名,请其入秦,任为秦相。不久,有人对秦昭王进言说: 孟尝君虽然贤达,但他是齐国人,担任秦国的相国,一定会先替齐国考虑再顾及秦国,这样秦国就危险了。于是秦昭王软禁孟尝君,打算杀掉他。孟尝君派人请求昭王的宠姬搭救。宠姬要以白狐皮衣为代价才肯帮忙。白狐皮衣价值千金,天下无双,孟尝君入秦时已将它献给了秦昭王。宾客中有人善学狗盗者趁着夜色,装作狗样潜入秦宫,从昭王处偷出白狐皮衣,转献给昭王宠姬。在宠姬的说和下,昭王释放了孟尝君。孟尝君获释后更名换姓,快马加鞭急驰而去。逃至函谷关时已是半夜,秦昭王后悔,派人追赶。函谷关规定鸡叫才能开关放客。此时秦国追兵已近,孟尝君的食客中一名善学鸡叫者学鸡叫而骗开大门,孟尝君出关逃脱险境。想当初,孟尝君让善为鸡鸣狗盗者为宾客,其他宾客都羞辱他们。这次孟尝君有难,幸得此二人相助,宾客们都佩服孟尝君,投靠孟尝君的人也更多了。

☚ 徙木立信   完璧归赵 ☛
鸡鸣狗盗

鸡鸣狗盗

《史记·孟尝君列传》:孟尝君入秦,秦昭王“囚孟尝君,谋欲杀之。孟尝君使人抵昭王幸姬求解。幸姬曰:‘妾愿得君孤白裘。’此时孟尝君有一狐白裘,直千金,天下无双,入秦献之昭王,更无他裘。孟尝君患之,遍问客,莫能对。最下坐有能为狗盗者,曰:‘臣能得狐白裘。’夜为狗;以入秦宫臧中,取所献狐白裘至,以献秦王幸姬。幸姬为言昭王,昭王释孟尝君。孟尝君得出,即驰去,更封传,变名姓以出关。夜半至函谷关。秦昭王后悔出孟尝君,求之已去,即使人驰传逐之。孟尝君至关,关法鸡鸣而出客,孟尝君恐追至,客之居下坐者有能为鸡鸣,而鸡齐鸣,遂发传出。出如食顷,秦追果至关,已后孟尝君出,乃还。”后以此典表示运用智谋,度过难关;或泛指微末的技能、有微末技能的人。宋·王安石《读孟尝君传》:“擅齐之强,得一士焉,宜可以南面而制秦,尚取鸡鸣狗盗之力哉?”后汉·李尤《函谷关铭》:“孟尝离秦,奔鹜东征。夜造稽疑,谲以鸡鸣。”南朝梁·江淹《诣建平王上书》:“备鸣盗浅术之余,豫三五贱伎之末。”

☚ 鸡林鉴裁   鸡谈 ☛
鸡鸣狗盗

鸡鸣狗盗

鸡鸣:学鸡啼鸣。狗盗:披狗皮装狗以盗物。比喻卑微的技能。语出孟尝君故事。《史记·孟尝君传》:“(秦昭王)囚孟尝君,谋欲杀之。孟尝君使人抵昭王幸姬求解。幸姬曰:‘妾愿得君狐白裘。’此时孟尝君有一狐白裘,直千金,天下无双,入秦献之昭王,更无他裘。孟尝君患之,遍问客,莫能对。最下坐有能为狗盗者,曰:‘臣能得狐白裘。’乃夜为狗,以入秦宫藏中,取所献狐白裘至,以献秦王幸姬。孟尝君得出,即驰去,更封传,变名姓以出关。夜半至函谷关。秦昭王后悔出孟尝君,求之己去,即使人驰传逐之。孟尝君至关,关法鸡鸣而出客。孟尝君恐迫至,客之居下座者有能为鸡鸣,而鸡齐鸣,遂发传出。出如食顷,秦追果至关,已后孟尝君出,乃还。”

☚ 陈蔡之厄   画蛇添足 ☛

鸡鸣狗盗jī míng gǒu dào

(ability to) crow like a eock and snatch like a dog—get up to mean or petty tricks
❍ 事实证明,他们只不过是一伙~之徒。They turned out to be mean and know nothing b o t little tricks.

鸡鸣狗盗ji ming gou dao

(ability to) crow like a cock and snatch like a dog—get up to mean or petty tricks

鸡鸣狗盗jī mínɡ ɡǒu dào

指微不足道的技能,也指具有此类技能的人。small tricks, get up to mean or petty tricks

鸡鸣狗盗jī míng gǒu dào

【解义】比喻低贱卑下的技能或行为。指偷偷摸摸的行为。
【典故】战国时,齐国的孟尝君被秦王扣留在秦国,他想逃出秦国。他的一个门客装狗,偷出了秦宫里的白狐裘,献给秦王的宠姬,因此他们获得释放。回国途中又靠另一门客学鸡叫,引得其他鸡一齐鸣叫起来,这样骗过了守关之人,孟尝君等才得以出关,才逃回齐国。(《史记· 孟尝君列传》)
【用法】现多用于指人不正派。
【例句】对搞~之事的人,随时都要留意他的一举一动才是。
【近义】偷鸡摸狗
【反义】光明正大

鸡鸣狗盗jī míng gǒu dào

学鸡啼鸣,学狗盗物。比喻卑微的技能。语出孟尝君故事。《史记·孟尝君传》:“(秦昭王)囚孟尝君,谋欲杀之。孟尝君使人抵昭王幸姬求解。幸姬曰:‘妾愿得君狐白裘。’此时孟尝君有一狐白裘,直千金,天下无双,入秦献之昭王,更无他裘。孟尝君患之,遍问客,莫能对。最下坐有能为狗盗者,曰:‘臣能得狐白裘。’乃夜为狗, 以入秦宫臧中,取所献狐白裘至, 以献秦王幸姬。孟尝君得出,即驰去,更封传,变名姓以出关。夜半至函谷关。秦昭王后悔出孟尝君,求之已去,即使人驰传逐之。孟尝君至关,关法鸡鸣而出客,孟尝君恐迫至,客之居下坐者有能为鸡鸣,而鸡齐鸣,遂发传出。”宋·王安石《读孟尝君传》:“孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳。”

鸡鸣狗盗

战国时,齐国的贵族田文,承袭他父亲田婴的封爵,封于薛地(今山东省滕县东南),称薛公,号孟尝君。他慷慨好客,来投奔他的人,不管才能大小,声望高低,一律接待留下。于是来投奔的士人越来越多,最多时门下食客多达三千人。
孟尝君礼贤下士,广招人才,声望越来越高,被齐王拜为相国。秦昭王慕他的名,特地派人到齐国,请他来秦。孟尝君同意了,带了许多门客,去秦都咸阳进谒昭王。
孟尝君献给秦王许多礼物,其中最珍贵的是一件狐白裘。这件狐白裘价值千金,天下无双。秦王非常高兴,吩咐手下好好收藏,待冬天穿上御寒。
秦王很欣赏孟尝君的才能,不久就拜他为相国。但是好景不长,秦国的许多大臣很妒忌他,他们对秦王说:“孟尝君虽然很有才能,但他毕竟是齐国的贵族。如今入相我们秦国,必定先为齐国谋利益,然后才为秦国打算。长久下去,对我们秦国太危险了!”
秦王听了,觉得很有道理,不禁焦急起来,问道:“那该怎么办?是否把他送回齐国去?”
大臣们说,现在孟尝君对秦国的情况都已知晓,放他回齐国,必然留下祸害,不如杀了他为好。秦王一时下不了决心,下令先把孟尝君软禁起来。
孟尝君正猜不透秦王为何软禁自己的原因时,秦王的弟弟泾阳君秘密地来看望他了。泾阳君曾被秦王送到齐国去抵押,孟尝君对他很好。他得悉秦王对孟尝君态度有变,马上来通报消息,还建议说:“燕姬最受大王宠爱,大王也最爱听她的话。她若是能在大王面前说先生几句好话,请大王放你回去,那就好了。”
孟尝君这才知道了被软禁的原委,当下取出一对上好的白璧,托泾阳君献给燕姬,请她为自己求情。不料,燕姬表示不要白璧,而想要狐白裘。只有得到此裘,才肯去求情。
这下可使孟尝君犯了愁:狐白裘他只有一件,早已献给秦王了。这该怎么办呢?他与门客们商量这个棘手的问题,商量了好长时间,大家都不知怎么办。后来有个坐在末位的门客说道:“我到宫里去,把早先献给秦王的那件狐白裘偷出来!”
“你用什么办法去偷?”孟尝君问。
“我装扮成一条狗去偷。”
孟尝君急于获救,马上同意,并吩咐这个门客当夜进宫下手。
深夜,这个门客穿一身黑装,从狗洞里钻进秦宫。一有什么动静,就学几声狗叫,竟然骗过了卫兵。最后他潜入衣库,偷出了狐白裘。
燕姬得到狐白裘后,喜出望外。她趁秦王酒后有些醉意,向秦王进言说:“久闻孟尝君是位贤才,各国都很敬重他。大王慕名将他请来拜为相国,如今不用他,放他回国也就算了,为什么把他软禁起来,还准备杀掉他?大王这样做,今后天下贤士谁还敢来秦国?”
秦王觉得燕姬言之有理,当即签发了封传(即过关的通行证),命人备好车马,让孟尝君回国。
孟尝君怕秦王反悔,带着门客连夜来到秦国边境的函谷关。他生怕秦王派人来追,想马上出关,但天还未亮,城门紧闭。按照秦国的规矩,必须等到鸡鸣才能开关。
这时,有个居于下坐的门客心生一计:圈起嘴唇,发出鸡鸣的声音。他连续的叫声,引得附近的公鸡都啼叫起来。守关的士兵听到鸡鸣声,以为天快亮了,验看了封传,放孟尝君一行出城门。
秦王果然后悔,派人迅速追赶,但到函谷关时,孟尝君等早已出关了。
帮助孟尝君脱难的装狗偷盗和装鸡鸣叫,是卑下的技能。后来,人们用“鸡鸣狗盗”来比喻微不足道的本领,或是一些不正当的小伎俩。

鸡鸣狗盗jī mínɡ ɡǒu dào

【释义】指仅具小技能而无大才之人。
《????????(史记?孟尝君列传)》? ?? ???? ??.
?(齐)??? ???? ?(秦)??? ????? ?, ?? ? ??? ?(狗)? ???? ?? ??????? ??? ?? ???? ???? ???(弧白裘:?? ????? ? ?? ?? ??)? ??,??? ??? ?? ???? ?????? ???? ??. ? ????? ?? ????? ?? ???(函谷关)? ??? ?? ? ???? ??? ???? ???? ??? ??. ??? ??? ? ??? ??? ??? ???.
?? ? ?? ??? ?? ??.
??????.
【例句】这些人没有什么本事,只不过是一些鸡鸣狗盗之徒。
??? ????? ??? ???? ?????????.
【近义词】雕虫小技

鸡鸣狗盗jī mínɡ ɡǒu dào

学鸡打鸣,学狗偷盗。
❶ 比喻卑微的技能。方成培《雷峰塔·虎阜》:“谁叫他学取~,辜负了折桂偷花手。”
❷ 代指有卑微技艺的人。《汉书·游侠传》:“魏有信陵,赵有平原,齐有孟尝,楚有春申,皆借主公之势,竟为游侠,~莫不宾礼。”
❸ 比喻偷偷摸摸的样子。《儿女英雄传》一七回:“报仇的这桩事,是桩光明磊落、见得天地鬼神的事,何须这等~,遮遮掩掩。”
〔出处〕《史记·孟尝君列传》载:战国时,齐国的孟尝君田文被秦国扣留。他的门客中有擅长盗窃的人,夜里假装成狗到秦国宫里去偷了狐裘献给秦王的宠姬,由她向秦王说情,孟尝君才得释放。走到函谷关(今河南灵宝东北)时正是夜里。按规定鸡叫时才开关门。门客中又有一个会学鸡叫的人,假装鸡叫,骗开了城门,让孟尝君出了关。
〔变式〕狗盗鸡鸣
〔近义〕❶ 雕虫小技
❸ 鼠窃狗盗
〔反义〕❶ 屠龙之技
❸ 光明磊落

卑微的技能,或偷偷摸摸的行为鸡鸣狗盗

格式 掌故式。
释义 装鸡鸣叫,装狗偷盗。
出处 《史记·孟尝君列传》:战国时,齐国的孟尝君出使秦国被秦王扣留。幸亏他手下有个门客会装狗,从秦王库房里偷出了一件狐皮袍子,献给秦王爱妃,才得以释放,又靠另一个门客装鸡叫,骗开了函谷关的城门,才得以逃回齐国。
举例
❶孟尝君特鸡鸣狗盗之雄耳。(宋·王安石《读孟尝君传》)
❷那些~的事是见不得天日的。

鸡鸣狗盗jī míng gǒu dào

学鸡鸣叫,装狗偷盗。指卑微的技能或具有这种技能的人。
〔例〕他网罗的那些人并没有什么才学,只是些~之徒而已。
【辨析】见“偷鸡摸狗”。

鸡鸣狗盗jīmíng-gǒudào

《史记·孟尝君列传》载:战国时齐国孟尝君被扣留于秦国,他手下的人晚上装成狗混入秦宫,偷得狐白裘献给秦王爱妾。此爱妾设法让秦王放了孟尝君。不久秦王后悔,派人追赶。孟尝君行至函谷关,夜半城门紧闭,他手下又一人学公鸡叫。守关秦兵误以为天马上要亮,就打开函谷关门。孟尝君终于逃脱。后以“鸡鸣狗盗”指行为低贱卑下。也指低下卑贱的行为或技能,及有这样行为或技能的人。又特指偷偷摸摸。

鸡鸣狗盗jī mínɡ ɡǒu dào

解释 本指学雄鸡啼鸣,装狗进行偷窃。现多用来形容行为低下卑劣。
出处 《史记·孟尝君列传》:“最下坐有能为狗盗者,曰:‘臣能得狐白裘。’乃夜为狗,以入秦宫藏中,取所献狐白裘至,以献秦王幸姬。……客之居下坐者有能为鸡鸣,而鸡齐鸣,遂发传出。”
孟尝君田文是齐国宗亲大臣,战国四公子之一。齐王二十五年(公元前299年),齐王派孟尝君出使秦国。秦昭王听从大臣的建议,将孟尝君囚禁起来,打算杀掉他。孟尝君设法派人求见秦昭王的宠妃,请她帮忙。这个宠妃说:“我想得到孟尝君的白裘皮袍子。”不巧孟尝君这件天下无双的袍子已经在刚到秦国时献给了秦昭王。孟尝君为此非常忧虑,问遍了门客,也没有人能提出对策。这时,坐在最后面的一个门客,这人平常善于装成狗去偷窃,说:“我有办法弄到这件袍子。”然后在夜里装成狗,溜进秦宫仓库,偷出了那件白裘袍,献给了秦王的宠妃。宠妃替孟尝君说情,秦昭王释放了孟尝君。
孟尝君获得自由后马上驱车离开秦国。不一会儿,秦昭王后悔放掉了孟尝君,马上派人去追。孟尝君星夜兼程,半夜走到了函谷关。当时关防法令规定,鸡鸣后才可以放来往客人出关。孟尝君害怕追兵赶来,这时门客中有个地位低下的人能够模仿鸡叫,他一叫,许多鸡一起叫了起来,于是孟尝君交验出关凭证,才出了关。他们出关刚刚一顿饭工夫,追兵就赶到了。孟尝君靠着鸡鸣狗盗之士逃回了齐国。
例句
这个家伙不学无术,结交的朋友也都是些鸡鸣狗盗之徒。

鸡鸣狗盗jī míng gǒu dào

学鸡啼晨,装狗偷盗。《史记·孟尝君列传》载,战国时齐孟尝君被秦昭王扣留,一门客装狗夜入秦宫,偷出已献给昭王的狐白裘,转献给昭王的幸姬,通过幸姬向昭王进言而获释,但夜半至函谷关时又出不了关,因秦关法规定鸡鸣始开门出客,于是另一门客又学鸡叫,骗得守关人打开城门,才得逃回齐国。后因以:
❶ 比喻卑微的技能。
❷ 比喻具有卑微技能的人。
❸ 比喻做事偷偷摸摸的样子。也作“狗盗鸡鸣”、“狗盗鸡啼”。

鸡鸣狗盗jī mínɡ ɡǒu dào

也说“狗盗鸡鸣”。装鸡叫哄人,装狗进行偷盗。后指卑微的技能或具有这样技能的人。出《史记·孟尝君列传》。
孟尝君的门客
【孟尝君】即田文,战国时齐国宗室大臣。他轻财下士,乐善好施,门下食客有三千人,其中有能为鸡鸣狗盗者,他曾靠他们偷得秦宫狐白裘,叫开关着的函谷关城门。

鸡鸣狗盗jī míng gǒu dào

【解义】 比喻低贱卑下的技能或行为。指偷偷摸摸的行为。
【典故】 战国时,齐国的孟尝君被秦王扣留在秦国,他想逃出秦国。他的一个门客装狗,偷出了秦宫里的白狐裘,献给秦王的宠姬,因此他们获得释放出狱。回国途中又靠另一门客学鸡叫,引得其他鸡一齐鸣叫起来,这样骗过了守关之人,孟尝君等才得以出关,逃回齐国。(《史记·孟尝君列传》)
【用法】 现多用于指人不正派。
【例句】 对搞~之事的人,随时都要留意他的一举一动才是。
【近义】 偷鸡摸狗、雕虫小技
【反义】 光明正大、鬼斧神工

鸡鸣狗盗jī mínɡ ɡǒu dào

鸡鸣: 公鸡打鸣。狗盗: 装成狗钻进室内偷盗。《史记·孟尝君列传》中说: 战国时齐国有个孟尝君很有名望,他在秦国时,秦王扣押了他,准备杀掉。孟尝君就派人去找秦王的宠姬,请她帮忙说情。那个宠姬说: 你们来时送给秦王的白狐皮大衣非常华贵,我也要一件那样的。可是狐皮大衣只有一件,已经收在秦王的宫里了。随行的门客中有一个能装扮成狗的样子,夜里钻入秦宫内,盗出狐皮大衣,送给秦王的宠姬。于是她向秦王说情,放了孟尝君。孟尝君连忙逃走,半夜里逃到函谷关,只见城门紧闭,按规定要到鸡叫时才开城门。这时又有一个门客会模仿鸡叫,他喔喔一叫,附近的鸡也都叫了起来,守关的人便打开了大门,让他们出关。孟尝君得以脱险回国,多亏了这些身份低下的门客。后来就用“鸡鸣狗盗”比喻卑微低下的技能和有这些技能的人。苏童《武则天》:“父皇说,宫中怎么养了王勃这种~之徒,锦衣玉食喂饱了他,他却作出如此歪文邪赋怂恿阋墙(兄弟不合)之风,如此胆大妄为,不斩他斩谁?”
◆ 也作狗盗鸡鸣

鸡鸣狗盗ji ming gou dao

鸣:叫。战国时,齐国的孟尝君出使秦国被扣留,后来通过他的食客装狗偷出已献给秦王的狐白裘送给秦王宠姬,学鸡叫骗开城门,才得以逃回齐国。原指卑微不足称道的技能。后形容偷偷摸摸的行为。
【近】鼠窃狗盗

蝇营狗苟 鸡鸣狗盗yíng yíng gǒu gǒu;jī míng gǒu dào

营:蝇飞的声音;苟:苟且;鸡鸣:学鸡叫;狗盗:装狗盗物。《史记·孟尝君列传》说:战国时,齐国孟尝君被扣秦国,有门客装狗夜入秦宫偷出本献给秦王的狐白裘,转献给秦王的爱妾,使孟尝君得释;另一门客装鸡叫,骗开关门,使孟尝君逃回齐国。比喻用卑不足道的小技不顾廉耻、不择手段、一味追求名利和干一些小偷小摸的事。晓舟《狗年说忌》:“甲戌年还望人们对那些卖淫嫖娼、行贿买官、暴殄天物、挥霍无度的~之徒极尽诛伐,使之再无立身之地。”

鸡鸣狗盗jīmíng-gǒudào

学鸡叫,装狗进行偷盗。《史记·孟尝君列传》记载:战国时,齐国孟尝君被秦王扣留。他的一个门客装成狗夜入秦宫,盗得狐裘献给秦王的宠妃,才得释放。逃到函谷关,正好半夜,要等到鸡叫才能开关。他的另一个门客便学鸡叫,骗开了城门。最终得以逃回齐国。后比喻低下的,被人看不起的技能,或具有这种卑微技能的人。也指偷盗行为。
【例】士的品流的复杂,所谓鸡鸣狗盗,引车卖浆者流,都可以成为士。(郭沫若《古代研究的自我批判》)

5KG4【鸡鸣狗盗】jī míng gǒu dào

指卑不足道的本领。

鸡鸣狗盗jīmíng-gǒudào

〔并列〕 学公鸡啼晨,装狗行窃偷盗。❶比喻有微不足道技能的人。语本《史记·孟尝君列传》,战国时齐国的孟尝君被秦昭王扣留,幸亏他的门客中有会装狗的潜入秦宫偷出献给秦昭王的白狐裘,又暗中转送给秦王宠妃,才得以释放;后来又靠另一门客装鸡啼骗开城门,逃回齐国。宋·王安石《读孟尝君传》:“嗟乎! 孟尝君特~之雄耳,岂足以言得士?”
❷比喻行为卑下低劣。高和《越轨诉讼》:“~之徒、行凶抢劫之事、卖淫滥赌之人,仍然不少,甚至越来越多。”
△ 贬义。用于写人的卑微技能或行为卑劣。
【近义】鼠窃狗偷 手零脚碎。
也作“狗盗鸡鸣”、“狗盗鸡啼”。

鸡鸣狗盗jī míng gǒu dào

即模仿鸡叫,装作狗盗。比喻低下而卑微的本领。《史记·孟尝君列传》载,战国时,孟尝君在秦被留,赖门下擅狗盗的食客,夜入秦宫,盗出狐裘,献给幸姬,始获释放;复赖一客,装鸡啼,赚开城门,才得脱险。

随便看

 

文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。

 

Copyright © 2004-2024 Ctoth.com All Rights Reserved
京ICP备2021023879号 更新时间:2025/8/11 22:16:38