鲤鱼汤

《备急千金要方》卷二方。鲤鱼（约重二斤）一尾，白术五两，生姜、芍药、当归各三两，茯苓四两。为粗末，先煮鲤鱼至熟，澄清取汁，煎药分五次服。治妊娠腹胀满，胎间有水气。

鲤鱼汤 《千金要方》卷二

【组方药物】 鲤鱼1千克（取鲜者去净腹中肠杂） 白术15克 生姜 芍药 当归各9克 茯苓12克
【制剂用法】 上药6味，取饮片，以清水2.4升，先煮鲤鱼，约得清汤1.6升，分2次煎药，每次约得300毫升，过滤，合并2次煎液，和匀分3次温服。
【主要功效】 健脾利水，养血安胎。
【适应病证】 妊娠脾虚，水湿不行。症见面浮足肿，腹大肿胀，小便短少，纳食少香，舌苔滑腻，脉象沉滑。
【方义分析】 此方治疗妊娠水肿之常用方。方以鲤鱼为主药，味甘淡性平，入脾、肾两经，兼能利水消肿。再配白术、茯苓健脾利湿，培土安胎；当归、芍药养血和营、调养奇经；生姜辛散水气，并去鱼腥。全方药仅6味，配伍精当，对妊娠脾虚而水湿泛滥者，颇为适宜。

---

鲤鱼汤 《千金要方》卷三

【组方药物】 鲤鱼400克 葱白100克（切） 豆豉200克 干姜30克 桂心10克
【制剂用法】 上药5味，取饮片，以水2升，煮鱼取1.2升，去鱼，纳诸药。微火煮取600毫升，去滓，再分服，取微汗即愈。勿用生鱼。
【主要功效】 补虚敛汗，温化水湿。
【适应病证】 妇人体虚，流汗不止。或时盗汗。亦治阳虚水湿不化，肢面浮肿者。

---

鲤鱼汤 《外台秘要》卷二十

【组方药物】 鲤鱼1条重500克 桂心10克 紫菀6克 木防己10克 黄芩6克 滑石15克 干姜10克 人参10克
【制剂用法】 上药8味，取饮片，以水3升，煮鱼如食法，取汁1.4升，出鱼入药煮，取600毫升，去滓，先食温服200毫升，1日3次
【适应病证】 水肿腹大，面目身体手足尽肿，喘咳短气，又肋满不得卧。
【注意事项】 忌生葱。

---

鲤鱼汤 《外台秘要》卷十

【组方药物】 生鲤鱼1尾 熟艾20克 白蜜200毫升 紫菀 牡蛎各120克 款冬花10克 杏仁20枚 豆豉100克 射干10克 细辛15克 饴糖120克 石菖蒲20克
【制剂用法】 上药12味，取饮片，药和纳鱼腹入，置铜器中，蒸之5斗米饭下，药成服200毫升，1日4次。
【适应病证】 咳逆上气，喉中不利。
【注意事项】 忌生菜、羊肉、糖。

---

鲤鱼汤 《外台秘要》卷二十

【组方药物】 鲤鱼重1.2千克 茯苓45克 泽漆7.5克（炙） 人参15克 杏仁15克 泽泻30克 甘草30克（炙）
【制剂用法】 上药7味，取饮片，以水5升，煮鱼取3升汁，入药煮取800毫升。食前服200毫升，1日3次，以小便利为度。
【主要功效】 益气利水。
【适应病证】 通身手足面目浮肿，饮食减少。
【注意事项】 忌海藻、菘菜、酢物。

鲤鱼汤lǐyútānɡ

《备急千金要方》卷二方。鲤鱼一尾（约重二斤）， 白术五两， 生姜、芍药、当归各三两， 茯苓四两。为粗末， 先煮鲤鱼至熟， 澄清取汁， 煎药分五次服。治妊娠腹胀满， 胎间有水气。