字词 | 驰名中外 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 当前位置:主页 > 成语大全 > 同义成语 > 驰名中外;举世闻名;遐迩闻名 【驰名中外】chí mínɡ zhōnɡ wài 声名传播到国内外。(驰名:声名远播。)〈例〉五粮液酒是驰名中外的名酒。 【举世闻名】jǔ shì wén mínɡ 形容非常著名,名声极大。(举:全、皆。举世:整个人世间,全世界。)〈例〉万里长城是举世闻名的旅游胜地之一。 【遐迩闻名】xiá ěr wén mínɡ 远近都有名声。形容名声很大。(遐:远。迩:近。)〈例〉刘翔曾经创造男子110米跨栏的世界纪录,一时成为遐迩闻名的人物。 辨析 都是直陈性成语;都有名声很大的意思;都用作褒义;都常作谓语、宾语、定语。 “驰名中外”着重指名声传播广;语义程度较重;多用于书面语。“举世闻名”着重指全世界的人都知道;语义程度重;用于口语和书面语。“遐迩闻名”着重指远近闻名;语义程度较轻;用于书面语。 提示
名声传播 名声传播名扬 蜚英 蜚声 ☚ 名声不好 扬名 ☛ 驰名中外声名传扬国内外。驰:传扬。毛泽东《为皖南事变发表的命令和谈话》:“国民革命军新编第四军抗战有功,驰名中外,军长叶挺,领导抗敌,卓著勋劳。” 驰名中外chí mínɡ zhōnɡ wài名扬中外。be known at home and abroad,be famous, be well known both in China and abroad, popular both at home and abroad 驰名中外chí míng zhōng wài【解义】驰:传播。声誉广泛传扬到国内外。 驰名中外chí mínɡ zhōnɡ wài驰:传扬。声誉传扬国内外。 驰名中外chí mínɡ zhōnɡ wài【释义】名声传播很远。 驰名中外chí míng zhōng wài驰名:名声远扬。声誉传扬国内外。 驰名中外chímíng-zhōngwài驰:传播。指声名远扬,国内外尽皆知晓。 驰名中外chí mínɡ zhōnɡ wài声名远扬于国内外。 驰名中外chí mínɡ zhōnɡ wài【解义】 驰:传播。声誉广泛传扬到国内外。 驰名中外chi ming zhong wai驰:传播。声名传播全世界。 驰名中外chímíng-zhōngwài〔主谓〕 名声远播国内外。峻青《秋色赋》:“还有苹果,那~的红香蕉苹果,也是那么红,那么鲜艳,那么逗人喜受。” 驰名中外chí míng zhōng wài驰:传扬。名:声誉,名声。即名誉传遍全世界。 |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。