| 字词 | 食肉寝皮 |
| 类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
| 释义 | 食肉寝皮 食肉寝皮shíròuqǐnpí┃┃┃━ 比喻彻底战胜顽敌或除恶务尽。唐·杜牧《雪中书怀》诗：“如蒙一召议，食肉寝其皮。” ☚ 顺水推舟 举棋若定 ☛ 食肉寝皮形容极度仇恨。《宣和遗事·后集》： “东南之民，怨入骨髓，欲食其肉而寝其皮矣。” 食肉寝皮shíròu-qǐnpí割他的肉吃，剥他的皮睡。源自《左传·襄公二十一年》：“臣为隶新。然二子者，譬于禽兽，臣食其肉而寝处其皮矣。” 食肉寝皮典出《左传·襄公二十一年》： 晋将州绰因避祸奔齐，齐庄子对他说殖绰、郭最是他的两位勇士，大加称许。州绰不服，便说起鲁襄公十九年东闾之役时他曾射中殖绰，俘虏殖绰与郭最两人，并说道：“臣为隶新，然二子 （齐将殖绰与郭最） 者，譬于禽兽，臣食其肉而寝处其皮矣。”后以形容对某人的极度仇恨。《宣和遗事》后集：“东南之民，怨入骨髓，欲食其肉而寝其皮矣。” 食肉寝皮 食肉寝皮吃他的肉，剥他的皮当褥子垫着睡。表示极端仇恨。寝：睡。 ☚ 生死肉骨 视如寇仇 ☛ 痛恨 痛恨痛（痛心） 酸毒 患毒 苦毒 毒恨 毒孽 愤恚 ☚ 憎恶 愤恨 ☛ 食肉寝皮割他的肉吃，剥他的皮睡。原只是一个比喻，是说曾经射中、擒获过的对方。后用以形容极端仇恨。《左传·襄公二十一年》：“然二子者，譬于禽兽，臣食其肉而寝处其皮矣。” 食肉寝皮 食肉寝皮割他的肉吃，剥他的皮睡觉铺用。形容仇恨极深。《左传·襄公二十一年》载：鲁襄公十八年东闾之役时，晋将州绰曾俘获过鲁将殖绰、郭最。后来，州绰因避祸奔齐，齐庄公却在他面前称许殖绰、郭最是两位勇士。州卓不服，说：“臣为隶新，然二子者，譬于禽兽，臣食其肉而寝其皮矣！” ☚ 待贾而沽 食言而肥 ☛ 食肉寝皮shí ròu qǐn pí(want to) eat sb’s flesh and sleep on his hide—swear revenge; (want to)see the person one hates destroyed 食肉寝皮shí ròu qǐn pí寝皮：剥下皮来当褥子。吃他的肉，剥他的皮做褥子。形容极端仇恨某人。deep hatred for the enemy, have one’s flesh eaten and his hide slept on 食肉寝皮shí ròu qǐn pí【解义】肉：兽肉。皮：兽皮。吃他的肉，剥下他的皮当垫褥。形容仇恨到极点。 食肉寝皮shí ròu qǐn pí割他的肉来吃，剥他的皮睡觉用。原指对禽兽。后形容对仇敌的极端愤恨。《左传·襄二十一年》：“然二子者，譬于禽兽，臣食其肉，而寝处其皮矣。” 食肉寝皮shí ròu qǐn pí割他的肉吃，剥下他的皮当褥子。形容对人极端仇恨。鲁迅《呐喊·狂人日记》：“又一回偶然议论起一个不好的人，他便说不但该杀，还当‘～’。” 食肉寝皮shíròu-qǐnpí《左传·襄公二十一年》：“然二子者，譬于禽兽，臣食其肉而寝处其皮矣。”“食肉寝皮”言吃他的肉，拿他的皮当睡席。形容极端地仇恨。 食肉寝皮shí ròu qǐn pí吃他的肉，睡他的皮。形容痛恨到极点。也作“寝皮食肉”。 食肉寝皮shí ròu qǐn pí【解义】 肉：兽肉。皮：兽皮。吃他的肉，剥下他的皮当垫褥。形容仇恨到极点。 食肉寝皮shi rou qin pi食：吃。寝：睡，这里指垫着睡。吃他的肉，剥下他的皮垫着睡觉。形容极端仇恨。 32B5【食肉寝皮】shí ròu qǐn pí吃他的肉，剥下他的皮当褥子垫。形容对敌人的深仇大恨。寝皮：把皮剥下来做睡觉用的垫褥。寝：睡，卧。 食肉寝皮shíròu-qǐnpí〔并列〕 寝皮，剥下皮来当褥子。割他的肉吃，剥他的皮当卧具。形容愤恨之极。语本《左传·襄公二十一年》：“然二子者，譬如禽兽，臣食其肉，而寝处其皮矣。”鲁迅《且介亭杂文·忆刘半农君》：“那是十多年前，单是提倡新式标点，就会有一大群人‘若丧考妣’，恨不得～的时候。” 食肉寝皮shí ròu qǐn pí《左传·襄公二十一年》：“然二子者，譬于禽兽，臣食其肉，而寝处其皮矣。”即割他的肉吃，剥他的皮睡。形容仇恨极深。也作“寝皮食肉”。 |
| 随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条，其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似，基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法，是语言学习和写作的有利工具。