食玉炊桂

典源出处 《战国策·楚策》：“苏秦之楚，三日乃得见乎王，谈卒，辞而行。楚王曰：‘寡人闻先生，若闻古人。今先生乃不远千里而临寡人，曾不肯留，愿闻其说。’对曰：‘楚国之食贵于玉，薪贵于桂，谒者难得见如鬼，王难得见如天帝。今令臣食玉炊桂，因鬼见帝。’王曰：‘先生就舍，寡人闻命矣。’”“三日 ”一作“三年”。
释义用法 苏秦到楚国游说楚王，说完要告辞离开，楚王挽留，苏秦说，楚国的饮食比玉还要贵，柴薪比香桂还要贵，无法再住。后用此典表现柴米等物价昂贵。
用典形式
【炊玉】 宋·黄庭坚：“梦惊如昨日，炊玉困京华。”
【珠桂】 清·顾炎武：“相对愁珠桂，流民辇下多。”
【燃桂】 唐·孟浩然：“黄金燃桂尽，壮志逐年衰。”
【乏桂燃】 唐·元稹：“但喜添樽满，谁忧乏桂燃。”
【炊苍玉】 宋·黄庭坚：“异乡薪桂炊苍玉，摩挲经笥须知足。”
【炊桂薪】 清·黄景仁：“去年移家至都下，佣书僦屋炊桂薪。”
【薪如桂】 宋·陈与义：“怀亲更值薪如桂，作客重看栗过拳。”
【燃薪桂】 元·萨都拉：“羁旅燃薪桂，长吟出锦坊。”
【尺薪如桂】 宋·苏轼：“一落泥途迹愈深，尺薪如桂米如金。”
【米如珠玉】 元·侯克中：“米如珠玉薪如桂，犹欲儿孙食肉糜。”
【买桂炊玉】 宋·黄庭坚：“王家圭田登几斛，于家买桂炊白玉。”
【苏鬼难因】 唐·骆宾王：“李仙非易托，苏鬼尚难因。”
【食玉炊桂】 清·陈梦雷：“巫咸上天皋陶远，食玉炊桂不可居。”
【桂玉一炊】 宋·黄庭坚：“琼瑶万里酒增价，桂玉一炊人少钱。”
【湿薪如桂】 宋·苏轼：“空腹有诗衣有结，湿薪如桂米如珠，冻吟谁伴撚髭须？”
【一饭炊白玉】 宋·黄庭坚：“小人食珍敢取足，都城一饭炊白玉。”

食玉炊桂

 典源出处 《战国策·楚策》：“苏秦之楚，三日乃得见乎王，谈卒，辞而行。楚王曰：‘寡人闻先生，若闻古人。今先生乃不远千里而临寡人，曾不肯留，愿闻其说。’对曰：‘楚国之食贵于玉，薪贵于桂，谒者难得见如鬼，王难得见如天帝。今令臣食玉炊桂，因鬼见帝。’王曰：‘先生就舍，寡人闻命矣。’”“三日 ”一作“三年”。

 

释义用法 苏秦到楚国游说楚王，说完要告辞离开，楚王挽留，苏秦说，楚国的饮食比玉还要贵，柴薪比香桂还要贵，无法再住。后用此典表现柴米等物价昂贵。

用典形式

【炊玉】 宋·黄庭坚：“梦惊如昨 日，炊玉困京华。”

【珠桂】 清·顾炎武：“相对愁珠桂，流民辇下多。”

【燃桂】 唐·孟浩然：“黄金燃桂尽，壮志逐年衰。”

【乏桂燃】 唐·元稹：“但喜添樽满，谁忧乏桂燃。”

【炊苍玉】 宋·黄庭坚：“异乡薪桂炊苍玉，摩挲经笥须知足。”

【炊桂薪】 清·黄景仁：“去年移家至都下，佣书僦屋炊桂薪。”

【薪如桂】 宋·陈与义：“怀亲更值薪如桂，作客重看栗过拳。”

【燃薪桂】 元·萨都拉：“羁旅燃薪桂，长吟出锦坊。”

【尺薪如桂】 宋·苏轼：“一落泥途迹愈深，尺薪如桂米如金。”

【米如珠玉】 元·侯克中：“米如珠玉薪如桂，犹欲儿孙食肉糜。”

【买桂炊玉】 宋·黄庭坚：“王家圭田登几斛，于家买桂炊白玉。”

【苏鬼难因】 唐·骆宾王：“李仙非易托，苏鬼尚难因。”

【食玉炊桂】 清·陈梦雷：“巫咸上天皋陶远，食玉炊桂不可居。”

【桂玉一炊】 宋·黄庭坚：“琼瑶万里酒增价，桂玉一炊人少钱。”

【湿薪如桂】 宋·苏轼：“空腹有诗衣有结，湿薪如桂米如珠，冻吟谁伴撚髭须？”

【一饭炊白玉】 宋·黄庭坚：“小人食珍敢取足，都城一饭炊白玉。”

食玉炊桂

比喻物价昂贵。南朝陈陈叔宝《求贤诏》： “但空宵梦，屡勤史卜，五就莫来，五能不至。是用甲旦凝虑，景夜损怀。岂以食玉炊桂，无因自达，将怀宝迷邦，咸思独善？”
●《战国策·楚策三》： “苏秦之楚，三日乃得见于王。谈卒，辞而行。楚王曰： ‘寡人闻先生，若闻古人。今先生乃不远千里而临寡人，曾不肯留，愿闻其说。’ 对曰： ‘楚国之食贵于玉，薪贵于桂，谒者难得见如鬼，王难得见如天帝。今令臣食玉炊桂，因鬼见帝。’ 王曰： ‘先生就舍。寡人闻命矣。’ ” 苏秦进见楚怀王，说楚国饮食贵比珠玉，柴贵比桂木，进见大王比见天帝还难。楚王于是接纳意见，共商合纵之事。

食玉炊桂

【出处】 《战国策·楚策三》：“苏秦之楚，三日乃得见乎王。谈卒，辞而行。楚王曰：‘寡人闻先生，若闻古人。今先生乃不远千里而临寡人，曾不肯留，愿闻其说。’对曰：‘楚国之食贵于玉，薪贵于桂，谒者难得见如鬼，王难得见如天帝。今令臣食玉炊桂，因鬼见帝。’”“三日”一作“三年”。
【释义】 战国时苏秦去楚国游说，见到楚王交谈后便辞行，楚王问他为什么走得急，苏秦说，楚国这里的吃食比珠玉还贵，柴火比桂还贵，引见的官吏和您大王又太难见到。后以此典形容物价高昂，生活艰难。
【例词】 炊玉 桂玉 买桂炊玉尺薪如桂 炊苍玉 炊桂薪 米珠薪桂 燃桂 食玉炊桂 薪桂珠桂 乏桂燃 薪如桂 薪桂米珠 饭玉炊桂 米如珠
【用例】
〔炊玉〕 宋·黄庭坚《再答景叔》：“小人食珍敢取足，都城一饭炊白玉。”
〔饭玉炊桂〕 三国魏·应璩《与尚书诸郎书》：“中馈告乏，役者莫兴；饭玉炊桂，犹尚优泰。”
〔桂玉〕 唐·李群玉《金塘路中》：“冰霜想度商於冻，桂玉愁居帝里贫。”
〔米如珠〕 宋·苏轼《纵笔》：“北船不到米如珠，醉饱萧条半月无。”
〔燃薪桂〕 元·萨都拉《题进士索士岩诗卷》：“羁旅燃薪桂，长吟出锦坊。”
〔食玉炊桂〕 清·陈梦雷《行路难》：“巫咸上天皋陶远，食玉炊桂不可居。”
〔薪如桂〕 宋·陈与义《谨次十七叔去郑》：“怀亲更值薪如桂，作客重看栗过拳。”

食玉炊桂

以玉为食，以桂为薪。语出《战国策·楚策三》：“楚国之食贵如玉，薪贵于桂，谒者难得见如鬼，王难得见如天帝。今令臣（苏秦） 食玉炊桂，因鬼见帝。”后用以比喻物价昂贵。

食玉炊桂

吃玉石，烧桂木。比喻物价昂贵，生活艰苦。也作“米珠薪桂”。战国时，纵横家苏秦持“合纵”之策略四处游说。有一次，他不远千里来到楚国，三天之后才被楚王召见。苏秦心中不满，讲完自己的观点马上起身告辞，楚王竭力挽留。苏秦说：“楚国之食贵于玉，薪贵于桂。进谒之人像鬼一样难得相见，大王像天帝一样难得相见。如今你正让我食玉炊桂，因鬼见帝啊！”楚王赶紧把他安排到客舍，愿意随时请教。(见《战国策·楚策三》)

价格高低

贵贱　低昂
价格高：贵　重
抬高物价：昂
物价高：卬贵　昂贵　高昂
物价昂贵：薪桂米珠　食玉炊桂
　米如珍珠般的昂贵：珠米
　柴火昂贵：薪桂　桂薪
价格不高：便宜　相因　相赢(占了～)　贱易　魌头　低廉
东西价钱便宜，质量又好：价廉物美　物美价廉
价格低：贱(贱价；澜贱)　轻　廉（廉价）　低　所费小小
　价格很低：烂贱
　物多价廉：丰贱

---

生活艰难

艮(穿得～) 轹釜待炊
柴薪缺乏，生活艰难：束桂
社会动荡，人民生活艰难：野荒民困
生活艰辛：吞风饮雨 生事微渺 携儿带女 携男挈女
生活贫困艰辛：吃糠咽菜
上古人类生活艰辛：草居露宿
生活艰苦：刻苦 簪蒿席草 三饥两饱
生活穷困窘迫：衣单食薄
物价昂贵，生活艰难：炊桂（食玉炊桂） 珠桂 爨桂炊玉 馔玉炊金
物价昂贵，人民生活极其困难：米珠薪桂桂薪玉粒 桂薪珠米 珠米持薪 烧桂煮玉
野外生活艰苦：餐风宿露 餐风茹雪 餐风饮露 餐风咽露 餐风沐雨 餐风啮雪
原始人或野外条件极差的生活状况：穴居野处 野处穴居 野居穴处
困苦艰难：蹇难 顿厄 困坷
贫穷艰难：贫难 贫艰 窭艰
食物缺乏，生活极为艰苦：饥切
人民生活处境异常艰难痛苦：水深火热

食玉炊桂shí yù chuī guì

food being as expensive as jade and fuel as expensive as cassia—extremely high cost of living
❍ 那时他的家乡兵连祸结，物价高涨，～。At that time his native place was war-torn and the prices got incredibly high.

食玉炊桂shí yù chuī ɡuì

吃的东西贵如玉器，烧的材料贵如桂木。形容物价昂贵，生活困难。high cost of living, extremely high cost of living, high prices of rice and fuel

食玉炊桂shí yù chuī guì

【解义】食品贵如玉器，燃料贵如桂木。比喻物价昂贵，生活艰苦。
【用法】用于书面语。中性。
【例句】对于这个乡下姑娘来说，上海的生活真如～一般。
【近义】米珠薪桂

食玉炊桂shí yù chuī guì

吃的东西如玉，烧的东西如桂。形容物价昂贵。《战国策·楚策三》：“楚国之食贵如玉，薪贵于桂。谒者难得见如鬼，王难得见如天帝，今令臣食玉炊桂，因鬼见帝。”

食玉炊桂

苏秦是战国时著名的纵横家。他不辞辛劳，周游列国，倡导六国“合纵”，团结起来抵抗强秦，受到赵、燕等国君的礼遇。
有一次，苏秦为了说服楚王参加“合纵”，不远千里来到楚国。当时，苏秦已很有名气，如果他到其他国家，那些国家的国君一定会立即接见。可是他到了楚国，一连在国都郢城等了三天，楚王还没接见他。
到了第四天，楚王总算接见了苏秦。苏秦给楚王分析了六国只有联合起来才能抵抗强秦的道理，楚王不由为苏秦的辩才折服。他正准备挽留苏秦在楚国多住些日子，苏秦却起身告辞，说他将马上离开楚国到其他国家去。
楚王对苏秦的行动很不理解，说：“我听先生的谈论就像听到古人的高论一样，现在你不远千里来到我国与我相见，却又不肯在楚国多留些日子，这是为什么呢？”
苏秦听了，回答说：“楚国吃的东西比珠宝玉器还贵，煮饭的柴草比桂木还贵，大王高高在上像天帝一样，求见你的人像鬼一样，如果我现在留在楚国，就好比要我食玉炊桂，以小鬼的身份求见天帝，正因为此，我才不得不离开楚国呀！”
楚王明白了苏秦的意思，诚恳地说：“先生请到客馆住下，我接受您的意见了！”
于是，苏秦到客馆住下。这次楚国之行，他终于说服楚王参加了“合纵”。
后来，“食玉炊桂”这一成语，用来指物价很贵，生活困难。

食玉炊桂shí yù chuī guì

食物贵得像宝玉，炊柴贵得像桂木。此喻物价昂贵。《陈书·后主纪》：“岂从～，无因自达，将怀宝迷邦，咸思独善？”
〔出处〕《战国策·楚策三》：“楚国之食贵于玉，薪贵于桂，谒者难得见如鬼，王难得见如天帝，今令臣食玉炊桂，因鬼见帝。”
〔近义〕米珠薪桂
〔反义〕物美价廉

食玉炊桂shíyù-chuīɡuì

粮食贵如玉，燃料贵如肉桂。形容生活必需品价格昂贵，难以养活自己。参见“爨桂炊玉”。

食玉炊桂shí yù chuī ɡuì

食物贵如玉器，烧柴贵如桂木。形容物价昂贵，生活艰难。

食玉炊桂shí yù chuī guì

【解义】 食品贵如玉器，燃料贵如桂木。比喻物价昂贵，生活艰苦。
【用法】 用于书面语。中性。
【例句】 对于这个乡下姑娘来说，上海的生活真如～一般。
【近义】 米珠薪桂

3WHM【 食玉炊桂】shí yù chuī guì

吃的饭米贵得像珠玉，烧的柴禾贵得像桂木。形容物价很昂贵。炊：烧火做饭。桂：桂树。

食玉炊桂shíyù-chuīguì

〔并列〕 意谓吃的像玉器价格那样昂贵，烧的像桂树那样珍贵，比喻物价昂贵。语出《战国策·楚策三》：“楚国之食贵于玉，薪贵于桂，谒者难得见如鬼，王难得见如天帝。今令臣食玉炊桂，因鬼见帝。”《陈书·后主纪》：“岂以～，无因自达？将怀宝迷邦，咸思独善？”
△ 多用于描写生活起居方面。
【近义】薪桂米珠

食玉炊桂shí yù chuī guì

食：食物，食品。炊：烧的，燃料。桂：珍贵的木材。即食物贵如美玉，烧柴贵如桂木。比喻物价非常昂贵。《战国策·楚策三》：“楚国之食贵于玉，薪贵于桂，谒者难得见如鬼，王难得见如天帝。今令臣食玉炊桂，因鬼见帝。”