飞檐走壁fēiyán-zǒubì

在屋檐或墙壁上行走如飞。形容武艺高强，行动轻快敏捷。

飞檐走壁

轻功之一。“飞檐”是指跳起来，用手指挂住房檐或橡头快速悬垂移动，须有突出的弹跳和过硬的指功； “走壁”是指在墙壁上走动如履平地，须练出较好的平衡能力。“飞檐”和“走壁”本是一般功夫，经过训练是可以达到的。但被武侠小说渲染得离奇、荒诞。

轻捷

轻佚　轻毕　轻訬　飘速
方便轻捷：便捷
灵敏轻捷：灵快
矫健轻捷：趫轻
轻健敏捷：剽（剽轻）　轻捷　轻疾
慓悍轻捷：慓轻
有武艺的人身体轻捷，能够跳上房檐、越过墙壁：飞檐走壁　飞檐走脊　走脊飞檐　走壁飞檐　飞墙走壁
轻捷有力：眇劲
轻捷的样子：趬(～捷过人)　飘尔　飘然　率然
　轻疾的样子：电飘　翩翩
(轻快敏捷：轻捷)

---

武艺

武技　把式　把势
武艺与勇力：技勇
多种武艺：十八般武艺
用于搏斗的武术：技击
卓越的武艺：材技
武艺不高：三招两式
武艺高超：高强　雁过拔毛
武艺高强：断蛟刺虎
身体强壮，武艺高强：好身手
　身手矫健，武艺高强：虎跳龙拿　虎掷龙拿　虎掷龙挈　龙拿虎跳　龙拿虎跃　龙拿虎掷
　武艺高强，超出常人：武艺超群
有武艺的人身体轻捷，能够跳上房檐，越过墙壁：飞檐走壁　走壁飞檐　飞墙走壁
(武术上的本领：武艺)

另见：武术　武器　善战

飞檐走壁

比喻练武的人本领高强，身体轻捷，能在屋檐和墙壁上飞快行走。明代施耐庵等《水浒全传》第六十六回： “且说时迁是个飞檐走壁的人，不从正路入城，夜间越墙而过。”

飞檐走壁fēi yán zǒu bì

[of swordsmen,etc.in old Chinese novels] climb (/scale) walls and leap onto roofs; leap onto roofs and vault over walls
❍ 这班人还会～呀！(知侠《铁道游击队》184) These grerrillas can fly up to the eaves and walk up the walls!/吴用道：“且教时迁，他会～，可去探听消息一遭，回来却作商量。”(《水浒全传》843) Wu Young said，“Pray bid Shi Qian come,for he can fly from house to house and walk on walls and let him go and spy the news out,and come back and then we can talk counsel.”/杨雄却认得这人，姓时，名迁，祖贯是高唐州人氏，流落在此，只一地里做些～，跳篱骗马的勾当。(《水浒全传》585)Then did Yang Xiong know this man that his surname was Shi and his name Qian,and his ancestors were men of Gao Tangzhou of Shandong,and he was idling there. He was one who could leap from the ground to the roof of a house,he could walk upon walls and jump over fences to steal horses.
❍ 据说他那些人，能窜房越脊，～，……(梁斌《红旗谱》395) His men were said to be able to vault on the roofs and scale walls.

飞檐走壁fei yan zou bi

(of swordsmen,etc. in old Chinese novels) leap onto roofs and vault over walls

飞檐走壁fēi yán zǒu bì

比喻武艺高超者能飞越屋檐，攀登墙壁。leap onto roofs and vault over walls, fly house to house on walls, fly over the eaves and run on the walls

飞檐走壁fēi yán zǒu bì

【解义】在屋檐、墙壁上行走如飞。形容身体轻捷，武艺高强。
【例句】对于～，我们通常只在小说和电影里看过。
【近义】身手不凡
【反义】步履蹒跚

飞檐走壁fēi yán zǒu bì

飞越屋檐，攀上墙壁。形容身轻体健。明·施耐庵《水浒传》第四十六回：“杨雄却认得这人，姓时名迁，祖贯是高唐州人氏。流落在此，则一地里做些飞檐走壁，跳篱骗马的勾当。”

飞檐走壁fēi yán zǒu bì

在屋檐上飞越，在墙壁上奔跑。形容身体轻巧，翻越动作敏捷。
【例】《水浒》里的人物有许多都能～，身手了得。

飞檐走壁fēi yán zǒu bì

指一种能在房檐上飞越，在墙壁上奔跑的功夫。丁玲《同青年朋友谈谈旧影响》：“《七侠五义》，大家知道吧？那上面的所谓英雄穿夜行衣，拿宝剑，～，但是说来说去，无非是给帝王将相们保镖的。”
〔变式〕走壁飞檐
〔近义〕蹿房越脊
〔连用〕如履平地 身手不凡

飞檐走壁fēi yán zǒu bì

在屋檐上飞越，在墙壁上奔跑。形容身手敏捷，武艺高强。
〔例〕这些少林僧人个个～，身手不凡。
【提示】多作谓语。

飞檐走壁fēiyán-zǒubì

檐：屋檐。壁：墙壁。指习艺者身体轻捷，能在屋檐、墙壁上行走如飞。多以形容人武艺高强，本事大。

飞檐走壁fēi yán zǒu bì

在屋檐和墙壁上轻快地行走。形容身手敏捷。也作“走壁飞檐”、“飞墙走壁”、“飞檐走脊”。

飞檐走壁fēi yán zǒu bì

也说“飞檐走脊”、“飞墙走壁”。能在房檐和墙壁上行走如飞。形容武功高强的人身轻如燕，行动迅疾。
武侠的本事

飞檐走壁fēi yán zǒu bì

【解义】 在屋檐、墙壁上行走如飞。形容身体轻捷，武艺高强。
【例句】 对于～，我们通常只在小说和电影里看过。
【近义】 身手不凡、身轻体健
【反义】 步履蹒跚

飞檐走壁fēi yán zǒu bì

能在房檐上墙壁上行走奔跑。形容人武艺高强，身体轻便敏捷，善于攀腾跳越。清·于成龙《弭盗安民条约》：“稍有拂意，即～，暮夜杀死全家。”

飞檐走壁fei yan zou bi

在屋檐、墙壁上行走如飞。形容身体轻捷，武艺高强。
【也作】飞墙走壁 飞檐走脊
【近】蹿房越脊

飞檐走壁 如履平地fēi yán zǒu bì;rú lǚ píng dì

履：鞋，引申为走。形容人武艺高强，能在房檐上和墙壁上行走如飞，如同走在平地上一样。任光椿《戊戌喋血记》第十六章：“他邀集的这些人，个个都是绿林豪杰，河朔英雄，武艺高强的镖客；在通常情况下，他们倒都是敏如飞鸟，捷似猿猴，～。”

---

身怀绝技 飞檐走壁shēn huái jué jì;fēi yán zǒu bì

绝技：不同一般的绝妙技艺。形容武艺高强，能在房檐墙壁上行走如飞。承光《女子刑警队》：“女队建队时间虽短，可在那些女流氓和劣迹女青年中间，却传得神乎其神，说女队队员个个～，左右开弓。”

6MT5【飞檐走壁】fēi yán zǒu bì

旧小说中形容有武艺的人身轻体捷，能在房檐和墙壁上行走如飞。

飞檐走壁fēiyán-zǒubì

〔并列〕 轻捷若飞，行走于女墙屋檐之间。语本唐·张鷟《朝野佥载》“柴绍之弟某，有材力，轻迅捷，踊身而上，挺然若飞，……尝着吉莫𫗈走上砖城，直上女墙，手无攀引；又以足踏佛殿柱，至檐头，捻椽覆上。越百尺楼阁，了无障碍”。萧育轩《乱世少年》：“传说他能～，精通拳术。”
△ 多用于人武艺高强方面。
【近义】蹿房越脊
〖反义〗步履维艰。
也作“飞墙走壁”、“飞檐走脊”、“走壁飞檐”。

飞檐走壁fēi yán zǒu bì

形容身体轻捷，能飞越屋檐，攀登墙壁。明·施耐庵《水浒传》：“且说时迁是个飞檐走壁的人，从不正路入城，夜间越墙而过。”也作“飞檐走脊”。