风餐露宿

当前位置：主页 > 成语大全 > 同义成语 >

草行露宿；风餐露宿

 【草行露宿】cǎo xínɡ lù sù　在野草中走路，在露天睡觉。形容行旅艰苦、急迫。〈例〉一路上虽然草行露宿，但战士们精神饱满，斗志昂扬。
【风餐露宿】fēnɡ cān lù sù　在风雨中吃饭，在露天睡觉。形容路途或野外生存艰苦。〈例〉广大石油勘探工人，为了祖国的建设，不分昼夜，风餐露宿，坚持战斗在荒山野岭的工地上。
辨析 都是直陈性成语；都指在野外行路、住宿，形容行旅艰辛；都常作谓语、定语、状语。
“草行露宿”着重于在野外艰难行走及露宿的艰辛；多用于书面语。“风餐露宿”着重于行程中饱受风雨之苦及露宿的艰辛；用于口语和书面语。
提示 “宿”不能读作“xiǔ”或“xiù”。

• 上一篇：草草了事；草草收场
• 下一篇：草长莺飞；鸟语花香

风餐露宿fēnɡcānlùsù

━━┃┃　指行旅之艰辛。宋·苏轼《游山呈通判承议写寄参寥师》诗：“遇胜即徜徉，风餐兼露宿。”宋·范成大《元日》诗：“饥饭困眠全体懒，风餐露宿半生痴。”

风餐露宿fēngcān-lùsù

在风中吃饭，在露天住宿。形容旅途或野外生活十分艰辛。
【同】餐风饮露

风餐露宿fēng cān lù sù

〈成〉形容野外或旅途生活辛苦劳累：一路上风餐露宿。
【提示】又作“露宿风餐”。

风餐露宿fēng cān lù sù

【释义】
在风雨中吃饭，在露天睡觉。形容野外生活的艰苦。

【色彩】
含褒义。

【近义】
栉风沐雨︱日晒雨淋。

【扩词】
风餐露宿的生活︱经常风餐露宿。

【造句】
　❍ 部队行军五百里，～，生活十分艰苦。
　❍ 他已过惯了南来北往、～的生活。

风餐露宿

（同）风尘仆仆 栉风沐雨 餐风露宿

风餐露宿（餐风宿露露宿风餐）

在风里吃饭，在露天住宿。形容旅途或野外生活艰辛。

旅途辛苦

途露风霜 风行露宿 风霜辛苦 风霜跋涉 连路风霜 草行露宿 露宿草行 一路风尘 携儿带女 携男挈女
旅途艰辛：饥食渴饮 饥餐渴饮 渴饮饥餐 迎风冒雪
旅途或野外工作的艰辛：风餐(风餐水栖；风餐水宿；风餐雨卧；风餐雨宿；风餐露宿；风餐宿露；风餐咽露；风餐饮露；风餐吸露；风餐宿草；风餐宿水；风餐宿雨；风餐沐雨；风餐茹雪；风餐啮雪；露宿风餐；水宿风餐) 烟尘 沐雨 日晒雨淋 雨淋日晒 雨宿风餐 雨卧风餐 风行露宿 风飧水宿 风飧露宿 风宿水飧 露宿风餐 露餐风宿 风宿水餐 宿风栖雨 宿水飧风 草眠露宿 草栖露宿 餐风啮雪 餐风茹雪 餐风栖雨 餐风露宿 餐风宿露 餐风宿雨 餐风宿草 餐风饮露 餐风饮雪 餐风宿水 宿水餐风 宿雨餐风 虐雪餐风 饮露餐风 饮风餐露
旅途劳累辛苦：车殆马顿 车马殆烦 车怠马顿 车敝马惫 车疲马危 车倾马疲 车烦马毙 人烦马殆
旅途漫长而辛苦：过府冲州
旅途艰苦辛劳：山行水宿 水宿山行 山行海宿 顶风冒雪
旅途艰辛劳苦：茇涉 犯霜露 跋山涉水跋山涉川 跋履山川 跋涉山川 渡水穿山 缘山涉水 逾山蓦涧 涉水登山 登山涉水 爬山涉水 涉水逾山 涉海登山 经山涉水
旅途奔波辛苦：越阡度陌 越陌都阡 晓行夜宿 晓行夜住，夜住晓行 夜宿晓行
不怕寒冷，克服旅途或劳作的艰辛：顶风冒雨 顶风冒雪 迎风冒雨 冲风冒雨冒雨荡风 冒雨汤风
旅途艰辛：登山越岭 登山跋岭 登山蓦岭
长途跋涉，旅途艰辛：翻山越岭 翻山过岭 爬山越岭 巴山度岭 巴山越岭 跋山越岭

336.风餐露宿(p3411.3)

释义作： “形容行旅艰苦。”
按：释义尚有未明。“风、露”皆名词作处所状语，即“于风中餐、于露天宿”，补此字面之义并体现语法关系，则“状行旅之艰苦”，词义显豁.

风餐露宿

在风雨里吃饭，在露天里睡觉。比喻行军宿营野外生活的艰苦。宋代苏轼《游山呈通判承议写寄参寥师》： “遇胜即徜徉，风餐兼露宿。”宋代陆游《剑南诗稿·壮士吟次唐人韵》： “风餐露宿宁非苦，且试平生铁石心。”

风餐露宿風餐露宿fēng cān lù sù

指在风里吃饭，在露天睡觉。形容行旅生活的艰苦。《一得集》：“舟子刘某，年十四，风餐露宿，日以为常。”

风餐露宿餐风宿露；露宿风餐；餐风饮露fēng cān lù sù

eat in the wind and sleep in the dew—endure the hardships of an arduous journey or fieldwork; exposed to cold and wet (/wind and dew)on a journey; make (/take) a hard journey day and night; toil (/work) in the open air day and night;undergo the hardships of roughing it on a trek
❍ 王冕一路～，九十里大站，七十里小站，一径来到山东济南府地方。(《儒林外史》11)Braving the wind and dew,Wang Mian travelled day after day past large posting stations and small,till he came to the city of Jinan.

风餐露宿fēnɡ cān lù sù

义同“餐风露宿”。same as“餐风露宿”。

风餐露宿fēng cān lù sù

【解义】风里吃饭，露天睡觉。形容旅途或野外工作的辛苦。
【用法】指旅途困苦，轻易不能到达目的地或野外工作艰难的，可用此语。
【例句】在我们穿越高原的行程中，～，备受艰辛。
【近义】餐风沐雨

风餐露宿

《辞源》源云：宋·苏轼《东坡集·续集一〈游山呈通判承议写寄参廖师〉诗》：“遇胜即倘佯，风餐兼露宿。”范成大《石湖集·二五·〈元日〉》：“饥饭困眠全体懒，风餐露宿半生痴。”
按，此语他型，上海教育出版社《汉语成语词典》补逸云：也作“露宿风餐”。宋·陆游《剑南诗稿·宿野人家》：“老来世路浑谙尽，露宿风餐未觉非。”内蒙古版《汉语常用成语词典》补逸云：也作“餐风宿露”。元·杨景贤《西游记》第五本第二十折：“师父力多般，餐风宿露忙投窜。”河南版《汉语成语大词典》补逸云：也作“风餐水宿”。《元曲选·无名氏〈合同文字〉第三折》：“生受了些风餐水宿，巴的到祖贯乡闾。”山西版《古今汉语成语词典》补逸云：宋·苏轼《将至筠先寄迟适远三犹子》诗：“露宿风餐六百里，明朝饮马南江水。”

风餐露宿fēng cān lù sù

与“风餐雨卧”义同。宋·陆游《宿野人家》诗：“老来世路浑暗尽，风餐露宿未觉非。”清·吴敬梓《儒林外史》第一回：“王冕一路风餐露宿，九十里大站，七十里小站，一径来到山东济南府地方。”

风餐露宿fēnɡ cān lù sù

在风雨里吃饭，在露水里睡觉。形容旅途或野外生活的艰苦。
【例】他东奔西走，～，在试验场度过了整整十年的时光。(顾迈南《“两弹”元勋邓稼先》)
〔近〕栉风沐雨 二者都可形容野外的艰苦，但前者偏重生活状态，后者偏重劳作或跋涉。

风餐露宿fēnɡ cān lù sù

【释义】形容旅途或野外工作的辛苦。
风餐：?? ?? ???? ????.
露宿：????.
??? ??? ??? ?????? ??.
??????.
【例句】登攀队员长时间风餐露宿，非常辛苦。
?????? ?? ??? ???? ???? ??? ???? ???.
【近义词】餐风露宿 栉风沐雨
【反义词】养尊处优

风餐露宿fēnɡ cān lù sù

在风中吃饭，在露天睡觉。形容旅途或野外生活艰苦。《儒林外史》三八回：“辞了众人，挑着行李衣钵，～，一路来到四川。”杨凤栖《长江源头行》：“人们常说，地质工作者～，爬冰卧雪，工作千辛万苦。”
〔变式〕露宿风餐 餐风饮露
〔近义〕草行露宿 栉风沐雨 日晒雨淋 风尘仆仆
〔反义〕养尊处优
〔辨析〕“风餐露宿”“栉风沐雨”多用于形容野外生活；“风尘仆仆”不一定用于野外，也可用于车船之行。
〔连用〕披星戴月

旅途或野外工作艰苦风餐露宿；餐风宿露

格式 会意式。
释义 餐：吃饭。宿：睡觉。风里吃饭，露天睡觉。
出处 宋·苏轼《游山呈通判承议写寄参寥师》诗：“遇胜即徜徉，风餐兼露宿。”
举例 王冕一路风餐露宿，九十里大站，七十里小站，一径来到山东济南府地方。(《儒林外史》第一回)

跋山涉水bá shān shè shuǐ

翻山越岭
fan shan yue ling
风尘仆仆 风餐露宿
feng chen pu pu feng can lu su
【跋山涉水】翻山越岭，蹚水过河。形容长途奔波的艰辛。语本《诗经·鄘风·载弛》：“大夫跋涉，我心则忧。”
【翻山越岭】 翻越过不少山头。形容长途旅行的艰苦。
【风尘仆仆】 形容长途奔波忙碌，旅途劳累。风尘：指行旅，含有辛苦之意。仆仆：旅行劳累的样子。也作“仆仆风尘”。
【风餐露宿】 在风口吃饭，在露天过夜。形容旅途或野外工作的艰辛。源出宋·苏轼《将至筠先寄迟适远三犹子》诗：“露宿风餐六百里，明朝饮马南江水。”
﹝例﹞ 鸿远带领的人，在北平城里就分成了几个小组——每组两三个人，分头奔向门头沟山区。在那里集合后，就开始跋山涉水奔向太行区。(杨沫：《东方欲晓》) 从火车站到连队驻地一百六十多华里，难道这祖孙三代是翻山越岭，一步一步挪来的？ (李存葆：《高山下的花环》) 他穿着一套灰制服，全副武装，风尘仆仆，不用问，这是个饱经战火锻炼的干部。(李云德：《沸腾的群山》)又想菲亚仆仆风尘，席不暇暖，现在又被囚系，少不免担惊受苦，当是玉容消减，憔悴万分了。(清·岭南羽衣女士：《东欧女豪杰》) 老残行李本不甚多，不过古书数卷，仪器几件，收检也极容易，顷刻之间便上了车。无非风餐露宿，不久便到了登州。(清·刘鹗：《老残游记》)

风餐露宿fēng cān lù sù

在风雨里吃饭，在露天里睡觉。形容旅途或野外生活的艰苦。
〔例〕我们长途跋涉，～，终于到达目的地。
【辨析】“风餐露宿”与“栉风沐雨”都可形容野外的艰苦。“风餐露宿”侧重于生活方面，“栉风沐雨”侧重于劳动、跋涉。“栉风沐雨”含有“顶风冒雨”的意思，“风餐露宿”没有。
【提示】多作谓语。

风餐露宿fēngcān-lùsù

在风里吃饭，在露天下睡觉。形容行旅或野外生活的艰苦。

风餐露宿fēnɡ cān lù sù

在风中进餐，在露天睡觉。形容旅途或野外生活的艰辛。也作“露宿风餐”、“餐风宿露”、“餐风宿雨”、“宿雨餐风”、“风餐雨宿”、“雨宿风餐”、“雨卧风餐”。

风餐露宿fēnɡ cān lù sù

【解义】 风里吃饭，露天睡觉。形容旅途或野外工作的辛苦。
【用法】 指旅途困苦， 轻易不能到达目的地或野外工作艰难的，可用此语。
【例句】 在我们穿越高原的行程中，～，备受艰辛。
【近义】 餐风沐雨

风餐露宿fēnɡ cān lù sù

露： 露天；露水。宿： 住宿，过夜。在风中吃饭，在露天睡觉。形容旅途或野外生活艰苦。《儒林外史》一回：“王冕一路～，九十里大站，七十里小站，一径来到山东济南府地方。”
◆ 也作餐风宿露、露宿风餐。

风餐露宿feng can lu su

餐：进餐。宿：过夜。在风中吃饭，在露天住宿。形容旅途或野外生活的艰苦。
【也作】餐风宿露 露宿风餐
【近】栉风沐雨 吸风饮露
【反】养尊处优 足不出户

风餐露宿 披星戴月fēng cān lù sù;pī xīng dài yuè

风餐：迎着风吃饭；露宿：睡在露天。形容在野外工作，早出晚归，不分昼夜，生活十分艰苦劳累。南风《保佑自己》：“一对年过六旬的老夫妇，迷醉于建造‘世外桃源’的梦想，整整十年，～，没用政府一分钱，没用任何现代化设备，硬是用原始的锄、锹，将300多亩荒山野岭变成了牛羊成群、果树飘香的园林。”

---

风餐露宿 手胼脚胝fēng cān lù sù;shǒu pián jiǎo zhī

胼、胝：手和脚上长的老茧。形容风里来、雨里去，长期在露天里工作十分辛苦。李劼人《大波》第四部第四章：“虽然沿途无阻，可是～……却够苦了。”

风餐露宿fēngcān-lùsù

见〔餐风宿露〕。(19页)

321B【风餐露宿】fēng cān lù sù

风里吃，露天睡。形容旅途或野外生活的艰苦。也作“露宿风餐”、“餐风宿露”。

风餐露宿fēngcān-lùsù

见“露宿风餐”。史生荣《教授不教书》：“这几天～，确实累了，朱世贤若回家，迎接他的将是吵闹，应该陪他住宾馆好好休息休息，便点头同意。”