字词 | 风吹雨打 |
类别 | 中英文字词句释义及详细解析 |
释义 | 风吹雨打 风吹雨打唐杜甫《三绝句》:“不如醉里风吹尽,可忍醒时雨打稀。”指风雨的摧残。也常用以比喻恶势力的迫害。唐陆希声《李径》诗:“风吹雨打未摧残。”宋辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》词:“舞榭歌台,风流总被雨打风吹去。”又《浣溪沙》词:“未到山前骑马回,风吹雨打已无悔,共谁消遣两三杯?”鲁迅《且介亭杂文二集·非有复译不可》:“但怎么又来了‘翻译年’呢,在并无什么了不起的翻译的时候?不是夸大和开心,它本身就太轻飘飘,禁不起风吹雨打的缘故么?” ☚ 今雨 冰雪聪明 ☛ 当前位置:主页 > 成语大全 > 同义成语 > 风吹浪打;风吹雨打 异 风吹浪打 遭受狂风和巨浪的冲击。比喻严峻的考验或险恶的遭遇。适用范围较窄。 例 一座优秀的桥梁,不但能经受住风吹浪打,大浪冲击,而且要承受各种载重车辆的通过。(公盾《科普之花桥畔开———介绍〈茅以升科普创作选集〉》)不经过风吹浪打,不经过艰苦斗争,要成为一个名副其实的作家是不可能的。(陈白尘《社会效果与责任感及其他》) 风吹雨打 指遭受风雨的袭击。亦比喻以强大的力量打击或经受锻炼和考验等。适用范围宽。 例 邵仁展叹了一口气说:“破碎机的施工眼见要停了,坑道里和地表上的好几个工程都得停!工程太脆弱了,经不住风吹雨打!”(李云德《沸腾的群山》第一部三十三)在农村,可以看到一片绿油油的庄稼,郁郁葱葱,挺拔有力,不怕风吹雨打:风吹来,碧波荡漾;雨下来了,挺一挺,又长高了。(杭苇《努力把自己培养成才》) 同 都可比喻经受磨炼或考验。都常作谓语,有时亦作定语。
风吹雨打 风吹雨打fēnɡchuīyǔdǎ━━┃┃ 喻遭受多种磨难和摧残。宋·辛弃疾《永遇乐》词:“舞榭歌台,风流总被雨打风吹去。”元·乔吉《水仙子·赠朱翠英》曲:“恐怕风吹雨打,吃惜了零落天涯。” ☚ 风欠酸丁 风雨飘摇 ☛ 风吹雨打fēng chuī yǔ dǎ比喻遭受挫折、磨难。元·乔吉《水仙子·赠朱翠英》:“恐怕风吹雨打,吃惜了零落天涯。”也作“雨打风吹”。宋·辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》:“舞榭歌台,风流总被雨打风吹去。”也作“风吹浪打”。《长生殿·埋玉》:“可怜一对鸳鸯,风吹浪打,直恁的遭强霸。” 风吹雨打 风吹雨打经受风吹雨淋。比喻经受变故或波折。 ☚ 寸步难行 孤立无援 ☛ 风吹雨打 风吹雨打比喻遭受挫折、磨难或损害。 ☚ 风僝雨僽 风风雨雨 ☛ 受打击 受打击遭受电流打击:电 另见:打击2 ☚ 受伤害 受罪 ☛ 经历艰难 经历艰难履炭 ☚ 经历1 历尽艰难 ☛ 承受 承受承(袭承) 受(担受;吃受;耽受;经受;禁受) 秉(秉赋) 禀(禀受) 荷(荷佩;荷蒙;曲荷)搁(~得住) 载 当(当得;禁当) 膺(膺受;膺荷;缵膺) 盛该 擎(擎受) 负 背(~债) 任 顶戴 请佃 另见:忍受 接受 承担 考验 ☚ 承受 经受 ☛ 考验 考验考验和锻炼:试炼 ☚ 验证 计算 ☛ 迫害 迫害逼害 抑捽 砍杀 窘戮 躏跞 龁痡 搏击 ☚ 为害 毒害 ☛ 受难 受难蒙难 罹毒 遭患 另见:灾难 苦难 ☚ 受苦 受困 ☛ 风吹雨打风雨的摧残。比喻恶势力的残暴迫害,也比喻残酷环境的考验。唐代杜甫《三绝句》诗:“不如醉里风吹尽,可忍醒时雨打稀。”唐代陆希声《李径》诗:“风吹雨打未摧残。” 风吹雨打fēng chuī yǔ dǎbe battered (/buffeted)by the wind and the rain; be exposed to all kinds of weather; get drenched in the storm; go through storm and stress; be weather-beaten 风吹雨打be battered (or buffeted)by wind and rain;upheaval;storm and stress 风吹雨打fēnɡ chuī yǔ dǎ比喻艰苦严峻的考验,也比喻遭受磨难与波折。expose to wind and rain, go through storm and stress, be battered by a storm 风吹雨打fēng chuī yǔ dǎ【解义】遭受风雨的侵袭。原指风雨对花木的摧残或对建筑物侵蚀。现比喻遭到打击或经受考验。也作“雨打风吹”。 风吹雨打fēng chuī yǔ dǎ风和雨的袭击。比喻恶势力对弱小者的迫害、摧残。唐·杜甫《三绝句》诗:“不如醉里风吹尽,可忍醒时雨打稀。”唐·陆希声《李径》诗:“风吹雨打未摧残。” 风吹雨打fēng chuī yǔ dǎ指受到自然界的风雨吹打。也比喻经受摧残打击或锻炼考验。唐·杜甫《三绝句》(其一):“不如醉里风吹尽,可忍醒时雨打稀?” 风吹雨打fēnɡ chuī yǔ dǎ【释义】比喻遭受磨难。 风吹雨打fēnɡ chuī yǔ dǎ❶ 指风雨对人或物(多指花木、建筑物)的摧残。唐· 陆希声《李径》:“一径秾芳万蕊攒,~未摧残。”萧乾《时代在草原上飞跃》:“~不提,为了镇吓住狼,通宵还得在草地上吆喝着,铁嗓子也会喊哑了。” 风吹雨打fēngchuī-yǔdǎ❶言遭受风和雨的侵袭。 风吹雨打fēnɡ chuī yǔ dǎ❶ 原指花木遭受风雨吹打。 风吹雨打fēnɡ chuī yǔ dǎ【解义】 遭受风雨的侵袭。原指风雨对花木的摧残或对建筑物侵蚀。现比喻遭到打击或经受考验。 风吹雨打feng chui yu da风吹雨淋。比喻遭受磨难摧残或经受考验。也比喻恶势力对弱小者的摧残。 3K1T【风吹雨打】fēng chuī yǔ dǎ经受风吹雨淋。比喻经受波折、打击或摧残。 风吹雨打fēngchuī-yǔdǎ〔并列〕 花木遭受风雨摧打。比喻恶势力对弱小者的打击。也比喻经受严峻考验。唐·陆希声《李径》:“一径秾芳万蕊攒,~未摧残。”周立波《山乡巨变》:“她畅谈着小农经济经不起~的道理,以及农业合作社的种种优越性。” 风吹雨打;雪压霜欺 风吹雨打;雪压霜欺fēng chuī yǔ dǎ;xuě yā shuāng qī【上】本意为遭受疾风暴雨的袭击。常用来比喻遭受磨难、摧残或经受考验。 ☚ 废寝忘食;焦心劳思 含荼茹毒;忍辱负重 ☛ 风吹雨打fēng chuī yǔ dǎ原指花木遭受风吹雨打的摧残。后比喻经受许多波折磨难,经受严峻的考验。唐·杜甫《三绝句》:“不如醉里风吹尽,可忍醒时雨打稀。”宋·辛弃疾《永遇乐·京口北固亭怀古》:“舞榭歌台,风流总被雨打风吹去。” |
随便看 |
|
文网收录3541549条中英文词条,其功能与新华字典、现代汉语词典、牛津高阶英汉词典等各类中英文词典类似,基本涵盖了全部常用中英文字词句的读音、释义及用法,是语言学习和写作的有利工具。